عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ندمر السفينة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gemiyi yok
| Gemiyi yok etmek zorundayız. | Open Subtitles | يجب علينا أن ندمر السفينة |
| Dalgagüdücü'de birleşirsek bütün Gemiyi yok edebiliriz! | Open Subtitles | إن اندمجنا على متن (ويف رايدر) قد ندمر السفينة بأكملها |
| - Koca Gemiyi yok edebiliriz falan diyordun ona ne oldu? | Open Subtitles | ''قد ندمر السفينة برمتها'' ؟ |
| Gemiyi yok edeceğim. | Open Subtitles | ندمر السفينة |