عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ندمها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
vicdan azabı
| Notta, sabık olduğu Başkan Kincaid'in ameliyatında "ihmalkar ve neredeyse ölümcül hata" olarak tanımladığı hata yüzünden aşırı derecede vicdan azabı duyduğunu ifade etmiş. | Open Subtitles | "بما فى غضون ذلك , أعربت عن ندمها الشديد بهذا" "عن خطأها فى مجال الجراحة" |
| En büyük vicdan azabı seni kaybetmekti. | Open Subtitles | ندمها الأكبر فقدانك |
| Gerçek bir vicdan azabı çekiyor. | Open Subtitles | إن ندمها كبير |