عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ندًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
denk
| Ölüme susamış olsalar da, sizin üç adamınız bir iyi eğitimli gladyatöre denk değildir. | Open Subtitles | ثلاثة من رجالك لن يكونوا ندًا لمصارع مُدرب، رغم اشتياقهم للموت. |
| Ona denk değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لستِ ندًا له. هذه المرّة. |
| Sadece Samaritan'a denk değil. | Open Subtitles | لكنها ليست ندًا لـ(السامري) |