Bu gece konuk değilim, seni ödlek piç. Davetsiz bir misafirim. | Open Subtitles | انا لست نزيلا الليله , وانت نذل اصفر وتصادف اننى دخيل |
Yoksa tıpkı sizin gibi piç oğlundan o da mı utandı? | Open Subtitles | أو كان هو كما تخجل من له نذل كما كنت؟ |
Seni pislik, sen yaptın. Sonra seni sardı. | Open Subtitles | أنت أمرت بفعل هذا ، يا نذل وبعد ذلك أرتد عليك |
Ve ben onun için kendimi kötü hissediyordum. O piçi bulacağım! | Open Subtitles | وأنا شعرت بالسوء لأجلها, سوف أجد ذلك نذل |
Ne zaman kahve alsam baristaya bağıran bir herif oluyor. | Open Subtitles | في كل مرة أشتري قهوة يكون هناك نذل ما يصرخ على الموظفة. |
Hiç kendinizle konuşup sonrasında kendinize karşı tam bir şerefsiz olduğunuzu fark ettiğiniz oldu mu? | TED | هل سبق وأن أجريت حواراً مع نفسك وفجأة أدركت أنك نذل حقيقي بالنسبة لنفسك ؟ |
Saddam piçin biri ve Amerikalılar da domuz! Bu da ne? | Open Subtitles | صدام جان نذل وامريكا الخنازير مالته شنو صار هنا |
Güzel. Yalnızsın. Seni piç beni burada yalnız bırakma! | Open Subtitles | رائع , سأتركك بمفردك نذل , لا تتركني هنا |
Sevgilin miydi ya da kullandığın zavallı bir piç miydi? | Open Subtitles | ،الآن، أكان خليلكِ أو نذل مسكين كنتِ تستغلّينه؟ |
Şimdi seninle tanıştım ve Trent'in yalancı bir piç olduğunu görüyorum. | Open Subtitles | الآن وبعد أن التقيت لكم ، أستطيع أن أرى أن ترينت هو نذل الكذب. |
Ve piç ortaya çıktı. | Open Subtitles | وكالة قطع وظائف اليمين واليسار؟ ويظهر نذل. |
O piç kurusunun çamur zincirinde benden daha önde olduğunu sanması yeterince kötü zaten. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين أنه من السئ أن نذل متعجرف يعتقد بأنه على مستوى أعلى مني في سلسلة الموظفيين |
- Tam bir piç. - Hayır. | Open Subtitles | إنهُ نذل حقير ؛ و لا أعلم إذا تدخل في هذا. |
Sadece ben merkezcisin o kadar. Tanıdığım herkese pislik yaptım. | Open Subtitles | أنا نذل مع كل من أعرفهم مع "كاترين"، مع نفسي.. |
O pislik, güzel konuşan bir uçurtma tasarımcısı. | Open Subtitles | تعلمون، أن نذل هو واحد على نحو سلس ويتحدث مصمم طائرة ورقية لحسابهم الخاص. |
Bir gecelik ilişki sonrası seni dünyaya getirdikten sonra aslında senin gerçekte nasıl bir pislik olduğunu anladığında kimsesizler yurduna şutlayan posası çıkmış bir orta malıymış. | Open Subtitles | انها فقط بعض الخبث القديم الذي يملكك ليلة واحد واقف , القاك في دار الرعاية عندما ادركت ماهو الى نذل , كنت علية |
Ned Stark'ın piçi Kuzeydeki Kral ilan edildi ve katil orospu Sansa da onun yanında. | Open Subtitles | وقد تم تسمية نذل ستارك نجل الملك في الشمال وأن قتل عاهرة سانسا يقف بجانبه. |
Seni tanımıyorum bile kaçık herif. | Open Subtitles | الآن، أنا لا أعرفك حتى أنت نذل مجنون |
Nefret ettiğiniz ancak öldürmeye cüret edemediğiniz her şerefsiz için tiksindiğiniz ve öldürmekten daha fena yapmak istediğiniz her yosma için hizmetinizdeyiz. | Open Subtitles | أي نذل تكرهه, لكن لايمكن أن أجرؤ لقتل أي عاهرة تمقتها, لكن تريد أكثر من القتل نحن في خدمتك |
Evet, çekici bir adam,yani ama aynı zamanda kibirli, bencil piçin teki neredeyse beni öldürüyordu. | Open Subtitles | أعني، نعم، انه ساحر، لكنه أيضا مغرور، نذل الأنانية حصلت لي أن ما يقرب من قتل. |
Bir aptal yemin ettirdi ve bir hergele de kefil oldu. | Open Subtitles | أديت قسمي أمام أحمق و ضمنني للمهنة نذل |
piçin teki olabilirim ama sözlerini tutan bir piçim. | Open Subtitles | لعلّي أكون نذلًا، لكنني نذل يبرّ بوعده. |
Ortağınız reddedilmiş ve ...bir daha kucaklanmayacak kadar alçak birisi haline gelmiş. | Open Subtitles | إن شريككِ نذل يستحق منكِ أن تزدريه لا أن تحتضنيه |
İngiltere'de hıyar gibi davranmamaya çalış. | Open Subtitles | لاتتحول الى نذل في أنكلترا |
- Zombi sever pisliğin teki bana ateş etti. | Open Subtitles | بعض غيبوبة المحبة نذل أخذت النار على لي. |