| Kalk. Kalk hemen. okula gidiyoruz. | Open Subtitles | إنهضي، إنهضي الآن سوف نذهب إلى المدرسة |
| Bölgemizde hiç okul olmadığı için Syr nehrinin kıyısındaki bir okula gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن نذهب إلى المدرسة الواقعة على نهر "سير" ﻷنه ليست هناك مدرسة في منطقتنا. |
| okula gidiyoruz. | Open Subtitles | . نذهب إلى المدرسة |
| Aynı okula gidiyorduk ama hiç konuşmamıştık. | Open Subtitles | لقد كُنا نذهب إلى المدرسة معاً، رغم ذلك، إننّا لم نتحدث بشأن الأمر أبداً. |
| Yani, beraber okula gidiyorduk. | Open Subtitles | أعني، لقد كنّا نذهب إلى المدرسة معاً. |
| - Çok iyi bir çocuksun. - Evet. Okula gitmemiz gerek gerçi. | Open Subtitles | أنت فتاة رائعة، يجب أن نذهب إلى المدرسة هل تريدين قبلة وداع ثم أغادر بعد 5 دقائق ؟ |
| Jane, bizi gerçek dünyaya hazırlaması için okula gidiyoruz. | Open Subtitles | (جين)، أننا نذهب إلى المدرسة لنجهز أنفسنا للعالم الحقيقي. لست واثقة أنّي أحب العالم الحقيقي. |
| - Nasıl? okula gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن نذهب إلى المدرسة . |
| Beraber okula gidiyoruz... | Open Subtitles | نحن نذهب إلى المدرسة... |
| Beraber okula gidiyoruz... | Open Subtitles | - نحن نذهب إلى المدرسة... |
| - Hayır, Okula gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | لا، نحن فقط يجب أن نذهب إلى المدرسة |
| Okula gitmemiz lazım! | Open Subtitles | يجب أن نذهب إلى المدرسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 