| Evet, biliyorum. eve gidelim. Saat 11:00'i geçti. | Open Subtitles | نعم، أعلم.دعينا نذهب للبيت إنها بعد الساعة 11: |
| Heryerde bombalar var. Lütfen, haydi eve gidelim. | Open Subtitles | إنهم يقصفون كل مكان أرجوك, دعنا نذهب للبيت |
| Haydi eve gidelim tatlım. Kapıyı çeker misin? | Open Subtitles | دعينا نذهب للبيت ، حبيبتي هلا غلقتِ هذا الباب؟ |
| Tamam, işler planlandığı gibi yürümedi, ama eve gidip yeniden gruplaşıp yarın onlara sert vuracağız. | Open Subtitles | حسنا، أعترف أن الأشياء لم تسر كما خططت لها سوف نذهب للبيت ونستجمع قوانا ونضربهم غدا |
| Haydi tatlım, eve gitsek iyi olacak. | Open Subtitles | هيا عزيزتي .. دعينا نذهب للبيت فهذا أفضل |
| - Wanda, hemen eve gitmemiz gerekiyor. - Neler oluyor? | Open Subtitles | يجب ان نذهب للبيت الان ماذا يجرى ؟ |
| eve gidelim, bu işi orada hallederiz. | Open Subtitles | دعينا نذهب للبيت وسنتعامل مع الأمر لاحقاً |
| Hadi eve gidelim. Sana nefis bir şey hazırlayacağım. Göreceksin. | Open Subtitles | دعينا نذهب للبيت سوف أصنع لك بعض الأشياء اللذيذة هيا لتري ذلك |
| Unut bunu. eve gidelim, çok soğuk! | Open Subtitles | أنسي الأمر دعنا نذهب للبيت ، الطقس بارد جداً! |
| Haydi, güneş batmadan eve gidelim. | Open Subtitles | دعونا نذهب للبيت قبل غروب الشمس |
| Kafa ütülemene son vermek için eve gidelim demiştim. | Open Subtitles | لأضع حداً لثرثكِ, أقترح عليكِ ...بأن نذهب للبيت |
| Hadi, eve gidelim. | Open Subtitles | دعينا نذهب للبيت |
| Hadi eve gidelim. | Open Subtitles | دعينا نذهب للبيت |
| Evet, hadi eve gidelim... | Open Subtitles | حسنا, دعنا نذهب للبيت |
| Benimkinde de. Hadi eve gidelim. | Open Subtitles | وأنا أيضاً، دعنا نذهب للبيت |
| Cameron, hadi eve gidelim. Arabaya bin. | Open Subtitles | كاميرون), دعنا نذهب للبيت) اركب السيارة فقط |
| Cameron, eve gidelim. Arabaya bin. | Open Subtitles | كاميرون), دعنا نذهب للبيت) .اركب السيارة فقط |
| eve gidelim, dostum. | Open Subtitles | دعنا نذهب للبيت يا رجل |
| Haydi. eve gidelim. | Open Subtitles | هيا , دعنا نذهب للبيت |
| Ben derim ki bu içkileri bitirince eve gidip bu hastalık onu öldürmeden önce bunu ona açıklamaya çalışalım. | Open Subtitles | حسنا.. اقول لننهي هذا الشراب نذهب للبيت ونحاول شرح كل هذا لوالدنا بطريقة لانقتله بها |
| Bunu eğer gerçekten yapacaksak, eve gidip kasklarımdan birini alabiliriz. | Open Subtitles | لو أنك تريدين هذا حقا يمكن أن نذهب للبيت ونأتى بخوذة من عندى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 