| İçeri girelim, içip, medeni insanlar gibi iş konuşalım. | Open Subtitles | دعونا نذهب للداخل حيث يمكننا مناقشة العمل مع مشروب كاشخاص متحضرين |
| Bunu yaşaman gerekir. İçeri girelim. | Open Subtitles | دعينا نذهب للداخل سأوضّحها لكِ، تعالِ |
| İçeri gidelim. Bunun faydası yok. Haydi Jack. | Open Subtitles | دعنا نذهب للداخل هذا غير جيد ، هيا |
| - Hadi içeri gidelim, tamam mı? - John bekle. Sana bir şey söylemem lazım. | Open Subtitles | هيا نذهب للداخل - جون" أحتاج التحدث إليك عن أمر" - |
| İçeri geçelim. | Open Subtitles | دعنا نذهب للداخل |
| İçeri geçelim. | Open Subtitles | يجب ان نذهب للداخل |
| Neden içeri girip biraz dinlenmeyi denemiyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب للداخل ونحاول الحصول على بعض الراحة؟ |
| İçeri gidiyoruz. Hadi içeri. | Open Subtitles | سنذهب للداخل ، دعونا نذهب للداخل |
| İçeri gireriz, etrafa bakarız bunları yapmamalıyız, başımız belaya girer. | Open Subtitles | أجل, نذهب للداخل و نأتي بشيء ما لا يجب علينا أخذه, فلقد أخفقنا |
| Biraz içeri girelim. | Open Subtitles | هيا نذهب للداخل. |
| - Anne, önce içeri girelim. Açıklayabilirim. | Open Subtitles | -دعينا نذهب للداخل , يمكنني التوضيح |
| İçeri girelim. | Open Subtitles | دعينا نذهب للداخل |
| Haydi içeri girelim. | Open Subtitles | دعنا نذهب للداخل |
| Hadi içeri girelim. | Open Subtitles | دعينا نذهب للداخل |
| İçeri gidelim. | Open Subtitles | دعنا نذهب للداخل |
| Haydi, içeri gidelim. | Open Subtitles | هيا , دعنا نذهب للداخل |
| - Haydi, şimdi içeri gidelim. | Open Subtitles | ماذا كنت تعمل؟ تعال، دعنا نذهب للداخل - |
| Hadi, içeri geçelim. | Open Subtitles | دعنا نذهب للداخل |
| Hadi içeri geçelim. | Open Subtitles | دعينا نذهب للداخل. |
| Hadi içeri geçelim. | Open Subtitles | دعينا نذهب للداخل |
| Neden içeri girip bu piç kurularına sıkmıyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب للداخل ونطلق النار على هؤلاء الاوغاد |
| Bilmiyorum. İçeri girip ne kadar çıkabileceğimize bakacağız. | Open Subtitles | لا أدري ، نذهب للداخل فحسب ثمّنرىإلىأين سنصل! |
| İçeri girip, birer bardak kahve içelim mi? | Open Subtitles | لمَ لا نذهب للداخل ونحظى بكوب قهوة؟ |
| - O zaman içeri gireriz! | Open Subtitles | -سوف نذهب للداخل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 