"نذهب و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çıkıp
• Gidip bir
• eğlenelim

Yapmamız gereken tek şey dışarı çıkıp anlayan birisine sormak ve bunun... cevabını ona bırakmak...
هناك شيئ واحد بإمكاننا فعله قبل أن نذهب و نهاجم هؤلاء الأوغاد سنأخذ الدراجة للخارج و نسأل أول شخص يقابلنا في الشارع

Dışarı çıkıp biraz kafayı bulmalıyız.
يجب علينا ان نذهب و نحضر بعض غريبي الاطوار

Acaba barları var mıydı diye düşündüm. Gidip bir bakalım.
أَعْني دعينا نَذْهبُ و نرى، دعينا نذهب و نرى إذا يملكونه أم لا

Hadi. Gidip bir yerde bir şeyler yiyelim.
دعنا نذهب و نتناول وجبة خفيفة في مكان ما

çıkıp biraz eğlenelim. - Hayır, bunu öğrenmek zorundayım.
هيا, دعينا نذهب و نحظى ببعض المرح - لا, على أن أتعلم هذا -

Bu firma hakkında konuşalım. Bence dışarı çıkıp bunlardan br sürü almalıyız.
لنتـحـدث بشأن تلك الشـركـة , رأيـي أن نذهب و نشتـري منهـا الكثيـر من الأسهـم

Hadi John. Dışarı çıkıp temiz hava alalım.
هيا بنا, جون دعنا نذهب و نشم بعض النسيم العليل

Atıştırmalık bir şeyler getiriyim sonra odamıza çıkıp ders çalışabiliriz.
حسناً ، أنا سأذهب لإحضار بعض الوجبات الخفيفة . و بعدها يمكننا أن نذهب و ندرس في غرفتي

- Neden bir ara çıkıp bir şeyler içmiyoruz?
أنتظرى ,لماذا لم نذهب و نحصل على مشروب لبعض الوقت ؟

Sahip olmadıklarımızı, çıkıp alırız.
ما لم يكن فى حوذتنا ، نذهب و نأخذه

Dışarı çıkıp biraz eğlenelim.
.دعنا نذهب و نحصل على بعض المتعة

Yani, sanırım Gidip bir bakabiliriz.
أجل , أنا أعني , نستطيعُ أن نذهب و نتفقدها

İlk önce Gidip bir otel tutalım ve karanlık basmadan şehri biraz dolaşalım.
أنا أعتقد أنه من الأفضل أن نذهب و نتفقد الفندق و الحصول على بعض الوقت للتجول بالأنحاء قبل أن يحل الظلام.

Ama sonra biri, Gidip bir tane bulmamız gerektiğini söyledi.
لكن ثم قال أحدهم انه يجب ان نذهب و نجلب واحدة

Gidip bir şeyler içmek ister misiniz?
هل تريدون أن نذهب و نجلب شئ لنشربه

Gidip bir şeyler yiyelim.
دعنا نذهب و نحصل على شئ للأكل.

Gidip biraz eğlenelim, sadece ikimiz.
دعنا نذهب و نمرح فقط نحن الاثنان.

Haydi, eğlenelim şimdi.
دعينا فقط نذهب و نذهب و نذهب... .