عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نراكما بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sonra görüşürüz
| Bir kaç ay sonra görüşürüz. | Open Subtitles | نراكما بعد أشهر قليلة. |
| - Birkaç gün sonra görüşürüz. | Open Subtitles | نراكما بعد عدةِ أيامٍ |
| İki hafta sonra görüşürüz! | Open Subtitles | نراكما بعد أسبوعين! |