عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نراكم قريباً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yakında görüşürüz
| Yapacak işlerimiz var Yakında görüşürüz | Open Subtitles | لدينا أعمال نقوم بها نراكم قريباً |
| Yakında görüşürüz. | Open Subtitles | سوف نراكم قريباً. |
| - Yakında görüşürüz. - Hoşça kal canım. | Open Subtitles | -حسناً يا امي نراكم قريباً |
| Yakında görüşürüz. | Open Subtitles | نراكم قريباً. |
| - Yakında görüşürüz! | Open Subtitles | ! نراكم قريباً |