| Belki Orada görüşürüz? | Open Subtitles | حسنا، ربما أنا سوف نراكم هناك. |
| Gidip patenlerini alalım. Orada görüşürüz. | Open Subtitles | لنذهب ونشتري الزلاجات نراكم هناك |
| Orada görüşürüz. | Open Subtitles | أنا سوف نراكم هناك. |
| Orada görüşürüz. | Open Subtitles | لذلك، وسوف نراكم هناك. |
| Seninle orada buluşacağım. | Open Subtitles | وسوف نراكم هناك. |
| Seninle Orada görüşürüz o zaman. | Open Subtitles | نراكم هناك في وقت لاحق |
| - Harika, Orada görüşürüz. | Open Subtitles | - العظمى، وسوف نراكم هناك. |
| -Güzel, Orada görüşürüz. | Open Subtitles | - العظمى، نراكم هناك. |
| - Harika. Orada görüşürüz. | Open Subtitles | - عظيم, نراكم هناك |
| - Tamam, Orada görüşürüz. | Open Subtitles | -حسنا. نراكم هناك. |
| - Tamamdır, Orada görüşürüz. | Open Subtitles | -حسنًا، سوف نراكم هناك |
| - Güzel. Orada görüşürüz. | Open Subtitles | -جيد، نراكم هناك . |
| Orada görüşürüz. | Open Subtitles | نراكم هناك. |
| Orada görüşürüz. | Open Subtitles | نراكم هناك. |
| Orada görüşürüz! | Open Subtitles | نراكم هناك ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 