عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نراك لاحقًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Görüşürüz
| Tamam, sonra Görüşürüz. | Open Subtitles | حسنٌ، نراك لاحقًا. |
| Sonra Görüşürüz. Tamam, içeri geçelim. | Open Subtitles | نراك لاحقًا ، سوف ندخل. |
| Şimdilik Görüşürüz. | Open Subtitles | حسنًا. نراك لاحقًا. |
| Görüşürüz, Ettore. | Open Subtitles | نراك لاحقًا "إيتوري". |
| - Tamam. Görüşürüz. | Open Subtitles | - حسنًا، نراك لاحقًا |
| Görüşürüz, Maxxie! | Open Subtitles | نراك لاحقًا يا (ماكسي)! مع السلامة! |
| - Görüşürüz Steve. - Görüşürüz. | Open Subtitles | (ـ نراك لاحقًا (ستيف ـ أراكم لاحقًا |
| Görüşürüz. | Open Subtitles | نراك لاحقًا. |
| Yakında Görüşürüz. | Open Subtitles | نراك لاحقًا |
| - Diğer tarafta Görüşürüz. | Open Subtitles | نراك لاحقًا. |
| - Diğer tarafta Görüşürüz. | Open Subtitles | نراك لاحقًا. |
| - Sonra Görüşürüz. | Open Subtitles | نراك لاحقًا |
| Görüşürüz. | Open Subtitles | نراك لاحقًا |
| - Sonra Görüşürüz. | Open Subtitles | نراك لاحقًا |
| - Görüşürüz. | Open Subtitles | "نراك لاحقًا" |