| Hey babalık. Buraya gelmeden önce yaptıkların hakkında iddiaya girdik. | Open Subtitles | أنت يا رفيقي، إننا نراهن على ما فعلته قبل أن تأتي إلى هُنا. |
| Hey, naber babalık. Önceden ne işle uğraştığın hakkında iddiaya girdik. | Open Subtitles | أنت يا رفيقي، إننا نراهن على ما فعلته قبل أن تأتي إلى هُنا. |
| Koothrappali diskin dönmesi bitene kadar nefesini tutabilecek mi diye iddiaya girdik. | Open Subtitles | نحن نراهن على رؤية إذا Koothrappali يمكن أن تعقد أنفاسه أطول من القرص يمكن أن تدور. |
| Daire üzerine bahse girmek? | Open Subtitles | نراهن على الشقّة؟ |
| Daire üzerine bahse girmek? | Open Subtitles | نراهن على الشقّة؟ |
| - İstersen iddiaya girelim. - Tamam. | Open Subtitles | يمكننا أن نراهن على هذا - حسناً - |
| Haydi bahse girelim. | Open Subtitles | دعونا نراهن على ذلك. |
| Fakat iddiaya girdik diğerlerinin başaramadığını | Open Subtitles | ولكننا نراهن على ان (مايكل ويستن) يستطيع النجاح |
| Ne, bir iddiaya girmedik ki Michael. | Open Subtitles | على ماذا؟ نحن لم نراهن على شئ, (مايكل), نحن... |
| Hadi bu konuda bahse girelim. | Open Subtitles | دعينا نراهن على ذلك |
| - Her zamanki gibi girelim mi? | Open Subtitles | -و هل نراهن على المعتاد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 