عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نرجع الآن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hemen geri
| Eğer arabaya girdikten altı dakika sonra sızlanacaksan bara Hemen geri dönebiliriz. | Open Subtitles | لو بكيت عندما ننتهي بعد 6 دقائق فيمكننا أن نرجع الآن لداخل البار |
| Özür dilerim. Hemen geri gitsek iyi olacak. | Open Subtitles | أنا آسف, اللعنة من الأفضل أن نرجع الآن |
| Hemen geri dönelim derim. | Open Subtitles | أرى بأن نرجع الآن. |
| Olmaz, Hemen geri dönsek iyi olacak. | Open Subtitles | كلا، من الأفضل أن نرجع الآن |
| Hemen geri dönmeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا أن نرجع الآن |