| Aklımdan, neden sadece amına koduğumun yirmibinine tav olalım düşüncesi geçiyor. | Open Subtitles | لقد فكـّرت، لماذا نحن يجب أن نرضى بـ 20 ألف لعينة |
| Aklımdan neden sadece bir yirmi binliğe tav olalım düşüncesi geçiyor. | Open Subtitles | لقد فكـّرت، لماذا نحن يجب أن نرضى بـ 20 ألف لعينة نحن؟ |
| 50 milyon kazanmak varken niye 5'e razı olalım ki? | Open Subtitles | لمَ نرضى بخمسة في حين أن بإمكاننا الحصول على خمسين؟ |
| Neden kötü iş şartlarına razı olmalıyız ki? | Open Subtitles | لما نرضى بشروط عمل رديئة؟ |
| Roma denen fahişe, sütü çekilene dek... biz şişman ve mutlu olana dek bizi emdirsin. | Open Subtitles | والعاهرة العظيمة سترضعنا حتى نرضى ونسعد |
| Roma denen fahişe, sütü çekilene dek... biz şişman ve mutlu olana dek bizi emdirsin. | Open Subtitles | والعاهرة العظيمة سترضعنا حتى نرضى ونسعد |
| Bir milyonun tamamına sahip olmak varken neden bir yirmi binliğe tav olalım? | Open Subtitles | مقصدي هو (ديود)، لماذا يجب أن نرضى بـ 20 ألف بينما يمكننا أن نحتفظ بالمليون كاملة هل أنا مخطئ؟ |
| İlk çıkana razı olmamız mı gerekir? | Open Subtitles | {\pos(190,230)}أيجب أنْ نرضى بما جاء قبله؟ |
| Eminim sırf biz mutlu olalım diye birbirleriyle yarıştırılmaya bayılırlar. Al. | Open Subtitles | صحيح، لأنّي واثق أنّها ستسرّان بتعنيف نفسَيهما لتجعلانا نرضى عن أنفسنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 