- gidip onu geri alalım. - Bela istemiyorum. Adam delidir. | Open Subtitles | طيب لكن خلينا نروح نجيبا بس هادا الزلمة بحالتو الطبيعية سكران |
- Pekala, gelmeyecek gibi görünüyor Stan. Hadi şimdi gidip ziyaretçileri arayalım. | Open Subtitles | شكلها ماهيب جايه خلنا نروح ندور الزوار الحين |
Bütün bunlara inanabiliyor musun? Bekar bir erkek olarak yaşlı Dis iyi bir av olsa gerek. Eve gidip üstümüzü değiştirsek nasıl olur? | Open Subtitles | تقدرى تصدقى ده كله! ايه رايك نروح البيت و نغير؟ |
Bir yerde buluşup, bir şeyler atıştırıp, sinemaya falan gidelim mi? | Open Subtitles | كتن كويس انك تقتحمي بيتي في ذلك اليوم وكنت أتساءل لو ممكن نخرج مع بعض نروح مكان نتناول الطعام ونشاهد فيلم أو أي حاجة |
Yani, elimizde adres varsa, hemen almaya gidelim onu. | Open Subtitles | ليش؟ دام عندنا العنوان خلّونا نروح نلعن والديهم |
Richard, gir içeri. Polise gidiyoruz. | Open Subtitles | ريتشارد اركب العربية احنا لاذم نروح البولس |
Hadi, Acil Servise gidiyoruz. - Boş ver. | Open Subtitles | يلله بس نبي نروح للطوارئ |
Bakın, siz çocuklar şu işinizi biran önce bitirseniz de gidip küçük kardeşimi arasak? | Open Subtitles | - ممكن تخلصون بسرعة عشان نروح نشوف اخوي ؟ |
- Hadi gel Eric, otobüs durağının oraya gidip oynayacağız. | Open Subtitles | - تعال أريك خلنا نروح نلعب عند محطة الباصات |
gidip ona göz atmalıyız! Hadi gidelim! | Open Subtitles | لازم نروح هناك وندور عليه يلا نمشي |
Bizim şıllığın evine gidip kirli çamaşırlarını ortaya çıkarmak için. | Open Subtitles | وقت عشان نروح لبيتها لنبحث عن وساخة |
Tamam, halkım, hadi gidip bu çocukları bulalım! | Open Subtitles | خلونا نروح ننقذهم كلكم .. |
gidip adamlara bir bakalım. | Open Subtitles | يلا نروح نشوف الشباب دول |
- Hadi gel. gidelim. - Sonuna kadar, başkan. | Open Subtitles | يلا خلينا نروح اللله يفتحا بوشك محافظنا |
Ben diyorum ki gidelim oraya ve artış isteyelim. | Open Subtitles | فأنا رأيى نروح ونطلب لك يزودوا أجرك |
Yeter. Lütfen gidelim. | Open Subtitles | كافي بيبي الله يخليج خلي نروح |
Hadi gidelim! | Open Subtitles | يلا لازم نروح احنا كمان عندهم |
Senin evine gidiyoruz. | Open Subtitles | خلّينا نروح لبيتك. |
Musa, biz eve gidiyoruz. | Open Subtitles | يلة موسى خلي نروح للبيت |
İbrahim'in annesi, gidiyoruz. | Open Subtitles | حجية ام ابراهيم يلة خلي نروح |