| Bize yardım etmeye gelmişlerdi. Norveçli bile değillerdi. | Open Subtitles | انهم اتوا هنا لمساعدتنا و انهم لم يكونوا نرويجيين حتى |
| Eğer onların Norveçli olduğunu ortaya çıkarsa... 100 kişinin toplanıp vurulmasını istiyorum! | Open Subtitles | لو تبين انهم نرويجيين فأنا اريد 100 رهينه مجمعين و يطلق عليهم النار |
| Geminin seyir defterine göre, dört Norveçli denizci gemileri batınca kurtarılmışlkar. | Open Subtitles | يقول السجلّ أربعة نرويجيين إلتقط عندما سفينتهم غرقت. |
| Bunlar dağlarda saklanan Norveçliler. | Open Subtitles | أن الفاعلين كانوا نرويجيين يختبؤون في الجبال |
| Bilirsin işte, Brezilyalı, Alman, İtalyan, Fransız, Norveçliler. | Open Subtitles | تعلمين ... .... برازيليين ، ألمان إيطاليين ، فرنسيين ، نرويجيين |
| - Norveçli bile değillerdi. - 50 İngiliz komandosu. | Open Subtitles | . انهم لم يكونوا حتى نرويجيين - خمسين من الكوماندوز الأنجليز - |
| Jakata'da üç Sumatran gergedanı Norveçli ailelerin SUV araçlarını döndürdüler. | Open Subtitles | في (جاكرتا)، ثلاث من وحيد القرن قلبوا شاحنة كانت ملكاً لعائلة سياح نرويجيين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 