ويكيبيديا

    "نريد الشيء نفسه" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • aynı şeyi istiyoruz
        
    - Biz de aynı şeyi istiyoruz demek. Open Subtitles يعني أنا وأنت نريد الشيء نفسه الشيء نفسه؟
    Bart şimdi fark ettim ikimiz de aynı şeyi istiyoruz: Open Subtitles بارت لقد لاحظت للتو أننا نريد الشيء نفسه
    Aslında ikimiz de aynı şeyi istiyoruz. Open Subtitles ذلك، في الواقع، نحن نريد الشيء نفسه.
    Ama galiba ikimiz de aynı şeyi istiyoruz. Open Subtitles ولكن أ - أعتقد أنّ إثنانا نريد الشيء نفسه
    Çünkü ikimiz de aynı şeyi istiyoruz. Open Subtitles لأنني أنا وأنت نريد الشيء نفسه
    Hepimiz aynı şeyi istiyoruz. Open Subtitles جميعنا نريد الشيء نفسه
    İkimiz de aynı şeyi istiyoruz. Open Subtitles هو وأنا نريد الشيء نفسه
    -Hepimiz aynı şeyi istiyoruz. Open Subtitles نحن جميعاً نريد الشيء نفسه.
    Ama ikimiz de aynı şeyi istiyoruz. Open Subtitles لكننا نريد الشيء نفسه
    - İkimizde aynı şeyi istiyoruz. Open Subtitles كلانا نريد الشيء نفسه.
    Hepimiz aynı şeyi istiyoruz. Open Subtitles نحن جميعاً نريد الشيء نفسه
    Çünkü ilk defa aynı şeyi istiyoruz Karanlık Olan'ın gitmesini. Open Subtitles -لأنّنا لأوّل مرّة نريد الشيء نفسه
    İkimiz de aynı şeyi istiyoruz. Open Subtitles انت وأنا نريد الشيء نفسه
    Hepimiz aynı şeyi istiyoruz. Open Subtitles نحن جميعا نريد الشيء نفسه.
    Anladığım kadarıyla hepimiz aynı şeyi istiyoruz. Open Subtitles بحسب ما أراه، جميعنا نريد الشيء نفسه...
    - O hâlde aynı şeyi istiyoruz. Open Subtitles اذاً ، نحن نريد الشيء نفسه
    - aynı şeyi istiyoruz. Open Subtitles - نحن نريد الشيء نفسه.
    - Çünkü ikimiz de aynı şeyi istiyoruz. Open Subtitles لأن كلانا نريد الشيء نفسه...
    Hepimiz aynı şeyi istiyoruz John. Open Subtitles كلنا نريد الشيء نفسه يا (جون)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد