"نزلت إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• indim
• indi

Ve kendi dalışımda 18000 feet'e indim... ...tahmin ettiğim bir yere... ...deniz üstünde saf,ıssız bir bölge.
و اثناء غوصي، نزلت إلى عمق 18.000 قدم، إلى منطقة إعتقدت أنها ستكون بِكر نقيّة مليئة بالحياة البرية في قاع البحر.

Bu yüzden tüm doğal içgüdülerimle savaşarak, bana en korkunç görünen şeyi yaparak karanlığa doğru indim ve o şekilde kurtuldum.
لذا مجابها كل تحدياتي الطبيعية، عملت اقبح شيء فعلته في حياتي. نزلت إلى الظلمات.

Beni takma. Bugünden artanları almaya indim.
لا تهتم بي، لقد نزلت إلى هنا . فقط لأتناول بقايا الطعام

Az önce aşağı indi. Aktarıyorum.
مرحباً يا عزيزي لقد نزلت إلى الطابق السفلي لتوها سوف أحولك إليها

Aşağıya indi. Bu heyecanın sebebi nedir?
لقد نزلت إلى الطابق السفلي ما سبب كل هذه الإثارة؟

Dün gece uyuyamıyordum, aşağı indim.
كلا نزلت إلى الأسفل ليلة أمس عندما لم يراودني النوم

Sonra Rock 'n' Roll Park'a şehre indim,
حتى ذلك الحين نزلت إلى المدينة إلى روك 'ن' لفة بارك،

Ben de aşağı o birime indim ve Anne ile tanışma şerefine nail oldum.
نزلت إلى الوحدة بكل سرور لمقابلة "آنا".

Ayrıca bir fincan kahve almak için aşağıya indim.
نزلت إلى الأسفل أيضاً لإحضار قهوة

Depoya indim, Johnson'dan biraz tetrasen istedim ama görünen o ki, depolamıyormuşuz.
نزلت إلى القبو وطلبت بعض التتراسين من "جونسون" لكن يبدو أننا لا نخزنه

Aşağı indim.
نزلت إلى الأسفل.

Önceki gün alt kata indim. Kapıyı açtım ve bahçeye baktım.
ذلك اليوم نزلت إلى الأسفل فتحت الباب...

Kökü kurutuldu ve sayı sıfıra doğru indi.
ذلك تم استئصاله، بحيث نزلت إلى الصفر.

Aşağı indi, bu tımarhaneyi gördü ve dedi ki, "Bu çocuklara yaptığın şey korkunç bir şey.
لقد نزلت إلى ذلك القبو، وشاهدت الجنون فيه وقالت، "أتعرف ماذا، إن ما تفعله بأولئك الفتية لأمر فظيع.

- Nasıl indi oraya?
كيف نزلت إلى أسفل بحق السماء؟