"نزيف الأنف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• burun kanaması
• Burunkanatan
• burnun kanıyor

Sürpriz değil, çünkü deri döküntüsü ve burun kanaması gibi başlangıç semptomları küçük bir darbe ya da kuru hava gibi önemsiz nedenlere bağlandı.
ليس مفاجئاً، لأن أكثر الأعراض الأولية شيوعاً الطفح الجلدي و نزيف الأنف عادة ترجع إلي إصابة طفيفة أو الجو الجاف

Onun kanı olsa bile bir damla kan, boğuşmadan ziyade burun kanaması gibi.
حتّى إن كانت دِمائها ، فـ نقطة واحدة لا تكون دلالة على مشكلة كـ نزيف الأنف

Ara sıra meydana gelen burun kanaması tek belirtiydi, ama gerçek yan etkileri sır olarak sakladılar.
نزيف الأنف العَرَضي كان العَرَض الوحيد، لكنهم... أبقوا الأعراض الجانبية الحقيقية سِرّاً

Burunkanatan Nugatlar!
"نوجة نزيف الأنف".

Yine mi burnun kanıyor?
- نزيف الأنف مرة أخرى-

Bu arada Rosemary, burun kanaması ve kramplar .bir şeylerin yolunda olmadığı anlamına gelmez, tamam mı?
(لكن عليّكِ أن تعلمي (روزماري نزيف الأنف والتشنجات ليست بالضرورة علامة سيئة، حسنًا؟