"نساءاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadınları
• kadınlarla

Çünkü daha önce hamile kadınları gördüm ve bazen fetüssel ölçülerini yanlış hesaplayabiliyorlar.
لأني رأيت نساءاً حاملات، وأحياناً يسئن تقدير أجنتهن

Daha önce kadınları lezbiyenliğe itmiştim ama bir akıl hastanesine asla.
قدت نساءاً إلى التحوّل إلى السحاقية من قبل... ولكن ليس أبداً إلى مصح عقلي...

Buradaki bayan, Batı Yakası'ndaki bir lokantanın sadece büyük göğüslü kadınları işe aldığını iddia ediyor.
هذه المرأة تدّعي بأن هناك مطعم بالجانب الغربي... لا يعيّن سوى نساءاً كبيرات الصدر...

Çok sık kadınlarla tanışmam. Yılda yaklaşık 3 kadınla.
لا ألتقي نساءاً كثيرات، ألتقي حوالي ثلاث سيدات في السنة

Başka kadınlarla çıktığını biliyorum ama o düşündüğünüz kişi değil.
أعلم بأنه- واعد نساءاً أخرى ولكن هو ليس كما تظنه

Hayatındaki diğer kadınları temsil ediyorlar.
الرموز تمثِّل نساءاً أخريات بحياته.

Bununla sen yetişkin kadınları mı sikiyorsun?
هل تنكح نساءاً بالغات بذاك الشيء؟

- Başka kadınları sikiyorsun. - Orası farklı.
أنت تجامع نساءاً غيرها - ذلك مختلف -

Senin gibi kadınları bilirim.
أعرف نساءاً مثلكِ.

Hayır, kadınları takip etmiyordum.
-كلا، لم ألاحق نساءاً

kadınları baştan çıkardın.
أغويت نساءاً

Erkeklerin devamlı kolayca baskın çıkan kadınlarla evlenip sonunda aptal durumuna düşmeleri komik değil mi?
أليس من المضحك أن الرجال يتزوجون نساءاً منقادات حتى ينتهي بهم المطاف مع أخريات غبيات ؟

Bizler Mucize kadınlarla evlendik!
... جميعنا ... تزوجنا نساءاً غريبات

-Neden ben böyle kadınlarla tanışamıyorum?
-لماذا لا ألتقي نساءاً كهذه؟

- Başka kadınlarla yatmak istiyorum.
-أريد معاشرة نساءاً أخريات .