ويكيبيديا

    "نساعدها" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Ona yardım
        
    • yardım etmeliyiz
        
    • ona yardımcı
        
    • yardım ediyoruz
        
    • yardım edecekmişiz
        
    • yardım etmek
        
    • yardım ederiz
        
    • yardım edeceğiz
        
    Ona yardım etmemizi istiyorsanız bize yer bırakın. Open Subtitles لو أردتنا أن نساعدها فنحن نحتاج لبعض المساحة
    Onun masum olduğunu bilen sadece biz varız. Ona yardım etmemiz gerek. Open Subtitles نحن الوحيدين الذين نعرف، أنها بريئة، علينا أن نساعدها
    Bundan nefret ediyorum. Yapmak istemiyorum ama kardeşinin vampir olmaması gerekiyordu ve bizim Ona yardım etmemiz gerek. Open Subtitles أمقت هذا وأرفضه، لكن لم يتعيّن أن تبيت أختك مصّاصة دماء، يجب أن نساعدها
    -Sivilleri onlarla aynı hücreye atmak değil. -Ona yardım etmeliyiz. Open Subtitles لا أن نحتجز مدني في زنزانة معه، يجب أن نساعدها
    Yapabileceğimiz bir şey olmalı. Ona yardım etmeliyiz. Open Subtitles لابد من وجود شئ يمكننا فعله يجب أن نساعدها
    Yapabileceğimiz bir şey olmalı. Ona yardım etmek zorundayız. Open Subtitles لابد من وجود شئ يمكننا فعله يجب أن نساعدها
    Ona yardım etmeyi deneyebiliriz. Bir şekilde konuşuruz. Open Subtitles ربّما يمكننا أن نساعدها لعلّنا نقنعها بالصواب بطريقة ما
    Eğer ben veya sen Ona yardım etmezsek, edecek birilerini bulacak. Open Subtitles و لكن إنْ كنّا أنا و أنتَ لنْ نساعدها فستجد من سيفعل
    Ve sonuçta, annesini bulmasında Ona yardım etmek istiyoruz. Open Subtitles و بالنهاية, فنحن نساعدها بالعثور على أمها
    Bu... bu her neyse, bunu yalnız yapacak... çünkü Ona yardım etmeyeceğimizi düşünüyor. Open Subtitles حسنا مهما يكن ستفعلها لوحدها لانها تعتقد اننا لن نساعدها
    Bu çok üzücü ve korkunç Ona yardım etmeliyiz. Open Subtitles وهو يبتزها هذا حزين جداً وبشع، علينا أن نساعدها
    Bazı yıllar tedarik sıkıntısı olduğunda kurban için Ona yardım ediyoruz. Open Subtitles في بعض الأعوام عندما يكون الحصاد ضئيلاً نساعدها بإحضار التضحية
    Ona yardım etmeliyiz. Aşağıda. Sağdaki son kapı, tüm yol en alt kata gidiyor. Open Subtitles علينا أن نساعدها إنها في الأسفل هناك آخر باب على اليمين، في السرداب
    Onunla da ilgileneceğim ama önce kıza yardım etmeliyiz. Open Subtitles وسوف أتعامل معه، ولكن أولاً علينا أن نساعدها
    Samantha için endişelenme, Darrin. Hepimiz ona yardımcı olacağız. Open Subtitles من الآن، لا تقلق على سامانثا دارين نحن جميعا سوف نساعدها
    - Evi düzenli tutmasında yardım ediyoruz. - Araya girme, George. Open Subtitles نحن نساعدها فى تنظيم المنزل لا تقاطعني يا جورج
    - Bunu yapamazsa... - O zaman biz yardım ederiz. Open Subtitles اذا لم تستطيع على هذا - عندها يجب ان نساعدها -
    Bizimle konuşmazsa nasıl yardım edeceğiz? Open Subtitles إذاً كيف نساعدها إن لم تتحدث لنا ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد