"نساعد الناس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• insanlara yardım etmek
• insanlara yardım etmemiz
• insanlara yardım ediyoruz
• insanlara yardım ederiz
• insanlara yardım eden
• insanlara yardım ediyor

- Eğlensinler diye insanlara yardım etmek istiyoruz.
نريد أن نساعد الناس على أن يحظوا بالمتعة

Eğlensinler diye insanlara yardım etmek istiyoruz.
نحن نريد أن نساعد الناس على أن يحظوا بالمتعة

Phoebe, insanlara yardım etmemiz gerek, zarar vermemiz değil.
فيبي، من المفترض أن نساعد الناس لا أن نَضرهُم

Bizim insanlara yardım etmemiz gerekiyordu, öyle değil mi?
من المفترض اننا نساعد الناس اليس كذلك لهذا تم اعادتنا

Biz, bizden başka gidecek kimsesi olmayan insanlara yardım ediyoruz..
نحن نساعد الناس الذين ليس لهم مكانٌ آخر يذهبون إليه

Yani cildi yağlı insanlara yardım ediyoruz.
أقصد ، نحن نساعد الناس ذو البشرة الدهنية؟

Tamam, işte bizim yaptığımız da bu. Biz insanlara yardım ederiz.
ذلك هو الذي نفعله, نحن نساعد الناس

Bunları indirgediğinde hepimizin istediği tek şey insanlara yardım eden bir doktor olmaktır.
في نهاية الأمر مانريده جميعنا هو ان نكون أطباء نساعد الناس

Biz Tanrı değiliz ama insanlara yardım ediyor olduğumuz da su götürmez bir gerçek.
...نحنُ لسنا آلهةً ،، لكن ليسَ لديّ أدنى شك أننا نساعد الناس

Eğlensinler diye insanlara yardım etmek istiyoruz.
نريد أن نساعد الناس على أن يحظوا بالمتعة

İnsanlara yardım etmek için geldik.
فعلناها لكي نساعد الناس

Ben, sen ve sorunlu insanlara yardım etmek.
انا,انت نساعد الناس المضطربين

İnsanlara yardım etmek istiyoruz.
نريد ان نساعد الناس

Belki de yapmamız gereken buydu, belki de insanlara yardım etmemiz gerekiyordu.
ربما هذا هو المفترض أن نقوم به اتعلمين , ربما من المفترض ان نساعد الناس

İnsanlara yardım etmemiz gerekmiyor mu Joel?
أليس من المفروض أن نساعد الناس يا (جويل) ؟

Flynn bizim insanlara yardım etmemiz gerektiğini söyledi.
(فلين) أخبرنا أنَّـنا مِن المُـفتَرض أن نساعد الناس.

Hem yeni yıl kutlamak isteyen insanlara yardım ediyoruz, Hem de bu sayede yeni yıl kutlayacak parayı kazanıyoruz.
نحن نساعد الناس على الاحتفال بعيد الميلاد وسنكون قادرين على تحمّل عيد الميلاد.

Şerefsizler! Kovası altı Dolar ve biz güya bu insanlara yardım ediyoruz.
يا لهم من أوغاد، ستّة دولارات مقابل الماء وهكذا نساعد الناس

İnsanlara yardım ederiz.
نساعد الناس

Gerçekten insanlara yardım eden bir doktor. Kimse...
نساعد الناس .. ولا أحد

Sence gerçekten insanlara yardım ediyor muyuz Carl?
هل تظن إننا نساعد الناس حقاً يا (كارل)؟