| duş alır, giyinir ve güzel bir akşam yemeğine gideriz. | Open Subtitles | نستحم و نغير ملابسنا و نذهب لعشاء لطيف على حسابي |
| - duş almaya. | Open Subtitles | جميل جداً أن نستحم سوياً بعد الاحتفال بالهولي |
| Sen ve diğer evsizlerle birlikte plajda duş mu alacağız? | Open Subtitles | ستجعلنا نستحم على الشاطئ؟ معك ومع بقية المتسولين؟ |
| banyo yapamıyor, çamaşır yıkayamıyor, ısınamıyoruz. | Open Subtitles | لا نستطيع أن نستحم, لا نستطيع أن نغسل الملابس لا توجد دفاية |
| Bakın, ikimiz de her zaman banyo yapıyoruz. Küvetin içinde boğulmuyoruz. | Open Subtitles | كلنا نستحم طوال الوقت و لا نغرق في حوض الاستحمام |
| Hadi gidip hamamda bir yıkanalım. | Open Subtitles | لنذهب إلى هناك و نستحم |
| Bekle! Önce bir duş almama izin ver. | Open Subtitles | إنتظر لحظة من فضلك ما رأيك بأن نستحم أولاً؟ |
| Koç biz okulda duş almayız. | Open Subtitles | هذا امر شاذ ايها المدرب نحن لا نستحم في المدرسة |
| Evden dışarı çıkmak eğlenceli olabilir diye düşünmüştüm. duş alırız,dişlerimizi fırçalarız, Sevdiklerimize hediyeler alırız. | Open Subtitles | فكرت كم سيكون مرحا لو غادرنا المنزل اليوم ,نستحم ,ننظف اسناننا ربما شراء الهدايا لاحباءنا |
| Benden kaptığına eminim çünkü birlikte duş alıyoruz. Yeni nal ve veteriner ücreti toplamda 1,400 dolar ediyor. Max, kendimi çok kötü hissediyorum. | Open Subtitles | انا شبه متاكدة بانه التقطه مني لاننا نستحم معا وكلفة الحدوات الجديدة ورسوم البيطري؟ |
| Soyunup orada duş alabileceğiz yani? | Open Subtitles | أوه ، أيجب علينا أن نخلع ملابسنا و نستحم هناك ؟ |
| Birlikte bir duş alıp film izler miyiz diyecektim de. | Open Subtitles | على أي حال، كنت أتساءل إن كنت تريدين الخروج سويًا، ربما نستحم ونشاهد فلم؟ |
| Haydi, duş almak istiyorum. Gidip alalım. | Open Subtitles | هيا , اريد ان استحم دعونا نستحم |
| Ayrı ayrı duş aldık. | Open Subtitles | نستحم، كنا نستحم كل منا على حدا |
| Ayrıca, babam, biz banyo yaparken tüm sıcak suyu tüketmenin çok ayıp olduğunu söyler. | Open Subtitles | الى جانب ذلك ، يقول والدي عندما نستحم انه عار تضييع المياه الساخنة |
| Bunun haftalardır banyo yapmamamızlaa da ilgisi olabilir. | Open Subtitles | ربما يحدث الكثير مع حقيقة أننا لم نستحم لأسابيع |
| Sıcak bir banyo yapabilirsin. | Open Subtitles | يمكننا ان نستحم بالمياة الساخنة |
| Hatta beraber banyo yaptığımızda bile yüzü asılırdı. | Open Subtitles | حتى عندما كنا نستحم معا... كان يستاء جدا |
| Öyleyse hadi gidip yıkanalım. | Open Subtitles | -دعينا نستحم إذن |
| Hep beraber duşa girdik, sonra birbirimizi sabunlamaya başladık. | Open Subtitles | فكنا نكون كلنا نستحم و نبدأ بفرك بعضنا البعض بالصابون |
| - Oh hayır. - Gel hadi gidip banyo yapalım. | Open Subtitles | هيا، دعنا نستحم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 