Onları, bizleri ardında bırakan sevdiklerimizle konuşmak için kullanırız. | Open Subtitles | نحن نستخدمهم للتحدث إلى أحبابنا الذين رحلوا عنّا |
- Adamlarını takip için bunları kullanırız. - Bunlar sadece resim. | Open Subtitles | سوف نستخدمهم لتعقّب رجاله هذه جوية |
Zaten onları her zaman kullanıyoruz. | TED | نحن نستخدمهم بالفعل في حياتنا اليوميّة، |
Ama bütçe kesintileri nedeniyle onları hala kullanıyoruz. | Open Subtitles | ولكن بسبب تخفيض الميزانية نحن لا نزال نستخدمهم |
Pompalarını çapraz bağlarız. İ kisini birden soğutmak için kullanacağız. | Open Subtitles | نستطيع توصيل تقاطع مضخّاته نستخدمهم لتبريد كلاهما |
Rahipleri onaylamak için kullanacağız. Böylece hepsini toplamış olacağız. | Open Subtitles | لقد كنا نستخدمهم للتأكد من الكهنة السيئين ماذا إن فعلنا عكس هذا؟ |
Ama onları kullanabiliriz. | Open Subtitles | مخصصة للحفلات، هذا سبب وجيه كي نستخدمهم. |
Evren'deki şeylerin basit görüntülerini yapmak için onları kullanamayız. | TED | لا نستطيع أن نستخدمهم لنصنع صور بسيطة لأشياء في الكون |
- Her zaman onları kullanırız. | Open Subtitles | ــ ماذا ؟ ــ نحن نستخدمهم طوال الوقت |
Onları kullanırız... ve atarız. | Open Subtitles | نحن نستخدمهم ونرميهم |
Onları kullanırız... ve atarız. | Open Subtitles | نحن نستخدمهم ونرميهم |
Büyü yaparken Marcel'in bizi yakalamaması için onları kullanırız. | Open Subtitles | نستخدمهم كيلا يضبطنا مارسِل) نمارس السّحر) |
- Onları kullanırız. - Doğru dedin. - İçeridekileri kullanırız. | Open Subtitles | سوف نستخدمهم وحسب. |
Kişi dengesiz, tehlikeli ve gittikçe deliren insanlarda kullanıyoruz ve sende o üçü de mevcut. | Open Subtitles | نستخدمهم عندما تصبح التصرفات غريبة وخطرة ومتصاعدة وأنت تملك الثلاثة |
Ama pek bir getirileri yok. Kendi ihtiyaçlarımızda kullanıyoruz. | Open Subtitles | ولكنهم ليسوا للربح، بلّ ..نستخدمهم لأنفسنا |
Bunları LEGO parçaları gibi kullanıyoruz. | TED | نحن نستخدمهم كقطع من لعبة الليغو. |
Şimdi de daha çok asker bulmak için kullanacağız. | Open Subtitles | حسنا، سوف نستخدمهم الآن لنحصل على جنود آخرين |
Üç dakikalık fazladan ödeme yaptık ve onları da kullanacağız! | Open Subtitles | لقد دفعنا قيمة الـ3 دقائق الباقية، وسوف نستخدمهم! |
Onları Almeida'yı çıkarmak için kullanacağız. | Open Subtitles | لدينا مساعدين في الوكالة نستخدمهم لاخراج (ألميدا) |
"Onları bir ara kullanabiliriz"le demek istediğiniz nedir? | Open Subtitles | ماذا تعني , يمكننا ان نستخدمهم لبعض الوقت ؟ |