"نستطع أن نجد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bulamadık

Enfeksiyonlar için tüm standart kan tahlillerini yaptık ve ateşe neden olacak enfeksiyöz bir durum bulamadık.
لقد أتممنا جميع فحوصات الدم الأساسية للعدوى. ولم نستطع أن نجد أي عدوى تسبب هذه الحمى.

Hızlı bölünmeyi durduracak bir tedavi bulamadık.
لم نستطع أن نجد علاجاً لإيقاف التفتل المتسارع

Ama hastanede çalıştığınıza dair hiçbir kayıt bulamadık.
لكننا لم نستطع أن نجد أي سجل يشير إلى أنك قد عملتي في المستشفى.

Ama bir tane bile bulamadık.
ومع ذلك, لم نستطع أن نجد واحدة بعد

Herhangi bir paket bulamadık, çünkü hiç yoktu efendim.
"لم نستطع أن نجد "الطرد يا سيدي لأنه لا وجود له

Kiliseyi bulamadık.
لم نستطع أن نجد الكنيسة

- Dur bakalım! - O yüzden gemiyi bulamadık.
لهذا لم نستطع أن نجد السفينة

Prezervatif bulamadık.
- لم نستطع أن نجد عازل ذكري.

Randy küçük kardeş istiyordu, ama bulamadık.
... راندي ) أراد أخـاً صغيراً , لكننا لم نستطع أن نجد واحداً , لذا )