Ben psikolojiyi problem çözmede kullanabiliriz diyorum, problem olduğunu faketmediğimiz problemlerde bile. | TED | أنا أقترح اننا نستطيع ان نستخدم الاسلوب النفسي لحل المشكلات التي لا نستطيع ان ندرك انها مشكلات على الاطلاق |
Bunlardan istediğimiz kadar kullanabiliriz, değil mi? | Open Subtitles | نستطيع ان نستخدم اكثر من هذه الورقة صحيح؟ |
Tamam, Bunu sıcak kalmak için kullanabiliriz. | Open Subtitles | حسناً ، نستطيع ان نستخدم هذه لنبقى دافئين |
Nefesimizi çıkışı bulmak için kullanabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع ان نستخدم انفاسنا كدليل لنخرج من هنا |
Böylece 1997' de tüm bu olağanüstü kadınları topladık dedik ki "Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?" | TED | اذن في 1997 جمعنا كل النساء الرائعات معا و قلنا، "كيف نستطيع ان نستخدم المسرحية، و هذه الطاقة، لايقاف العنف ضد النساء؟" |
Bunu kullanabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع ان نستخدم هذا |
Charles Kasabası'nda bebekleri doğurtmak için Aminata gibi bir kadını kullanabiliriz. | Open Subtitles | بالتأكيد نستطيع ان نستخدم إمرأة مثل (مينا)؛ في مدينة (تشارلز) لتوليد الاطفال الاطباء في المدينة بشعون |