"نستطيع فعل هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu yapamayız
• Bunu yapabiliriz
• Bunu başarabiliriz
• onu demek istememiştim

- Bunu yapamayız. - Bitti mi diyorsunuz?
. نحن لا نستطيع فعل هذا هل تعنى ان هذا انتهى ؟

Bunu yapamayız, değil mi?
نحن حقاً لا نستطيع فعل هذا .. اليس كذلك ؟

Ama bizler kendi hükümetimizden korkarak yaşıyorsak Bunu yapamayız.
لكننا لا نستطيع فعل هذا و نحن نخاف من حكومتنا

İyi ki bizi aradılar çünkü Bunu yapabiliriz.
أنا سعيدة لأننا تلقينا اتصالهم لأننا نستطيع فعل هذا

Evet, Bunu yapabiliriz.
أجل نستطيع فعل هذا إنهم هواتفنا

Bunu başarabiliriz.
رأيت مركبك. نستطيع فعل هذا.

Bunu başarabiliriz.
نستطيع فعل هذا

Özür dilerim, onu demek istememiştim.
لا, لن نستطيع فعل هذا

Artık Bunu yapamayız. Sana bir çanta hazırlayacağım.
لا نستطيع فعل هذا بعد الآن سأحزم أمتعتكِ، سوف نغادر

Bunu yapamayız dedim.
أخبرتكم أننا لن نستطيع فعل هذا وبالفعل لن نستطيع

Ama Bunu yapamayız. O aileden biri.
لكنْ لا نستطيع فعل هذا فهي فردٌ مِن العائلة

Şerefsiz herif böbreğini vermek istiyor ama Bunu yapamayız değil mi?
إبن القلفاء يريد أن يهب كليته و لكن لا نستطيع فعل هذا ، صحيح؟

Bunu yapamayız. Böbreğini oğluna takamayız.
لا نستطيع فعل هذا ، لا يمكننا زرع كليته في جسم إبنه

Çünkü artık Bunu yapabiliriz.
نستطيع فعل هذا الآن

Bunu yapabiliriz, millet.
نستطيع فعل هذا يا رفاق

- Bunu yapabiliriz.
- نستطيع فعل هذا

Evet, Bunu yapabiliriz!
نعم، نستطيع فعل هذا!

Bunu yapabiliriz.
نستطيع فعل هذا