| Biliyormusunuz, bence Hepimiz bu akşamki festivale gidebiliriz diye düşünüyorum. | Open Subtitles | أنا أفكّر، ربّما نستطيع كلنا الذهاب إلى مهرجان الشتاء الليلة |
| Hepimiz internet milyoneri olamayız. | Open Subtitles | عشر سنوات ؟ لا نستطيع كلنا أن نصبح مليونيرات الإنترنت |
| - Dinle, Don, Ray, Hepimiz...? | Open Subtitles | اسمعوا يا دون و ري .. الا نستطيع كلنا .. ؟ |
| Hepimiz Homer Simpson olamayız, oğlum. | Open Subtitles | حسنا، نحن لا نستطيع كلنا أن نكون هومر سيمبسون، يا ولدي |
| Yani Hepimiz aynı odada kalamayız. | Open Subtitles | انا اعني ، لا نستطيع كلنا ان نبقى على سرير واحد |
| Hepimiz, kocaman yarağı olan, zengin bir erkek bulamıyoruz. | Open Subtitles | لا نستطيع كلنا الحصول على حبيب ثري بقضيب أسطوري طويل |
| Biliyor musun, Hepimiz el ele tutuşup, savaşın ve açlığın kaybolmasını zaten dileyebiliriz seni esmer, alaycı kaltak. | Open Subtitles | تعرفين، نستطيع كلنا مسك الأيادي ونتمنى ذهاب الجوع و الحرب أيتها السافلة المتشائمه |
| Ee, Hepimiz birinci kalitede seyahat edemiyoruz. | Open Subtitles | حسناً لا نستطيع كلنا أن نسافر في الدرجة الأولى |
| Hepimiz çok zeki olamayız, değil mi? | Open Subtitles | لا نستطيع كلنا نكون عباقرة , صح ؟ |
| - Dinle, Don, Ray, Hepimiz...? | Open Subtitles | - اسمعوا يا دون و ري .. الا نستطيع كلنا .. ؟ |
| ...böylelikle Hepimiz düğünde hoş vakit geçiririz. | Open Subtitles | حتى نستطيع كلنا الإستمتاع بالزفاف |
| O konuda Hepimiz hemfikiriz. | Open Subtitles | نستطيع كلنا ان نتفق على هذا ولكني اعني |
| - Hepimiz sizin gibi haşarı Berlinli olamıyoruz sanırım. | Open Subtitles | لا نستطيع كلنا أن نكون (بمثل جموح أهل (برلين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 