| Sosyal davaları alırız. | Open Subtitles | إننا نستلم القضايا ذات العلاقة الاجتماعية |
| Yaptığımız işe göre para alırız. | Open Subtitles | المال الذي نكسبه نستلم رواتبنا من قِبَل ما نحن نعمل |
| Ben düşünmüştüm ki içeri girer selam veririz ve bilirsiniz çeki alırız. | Open Subtitles | كُنت متهيئ أننا.. اننا قادمون لنُسلِم عليكم و.. نستلم المال |
| Hiçbir yolcu yok, ama sinyal alıyoruz, bir başka sinyal. | Open Subtitles | لا يوجد مسافرين و لكن نحن نستلم رسالة لاسلكية يا سيدى |
| 1,000 tanesi beraber olduğu için, güzlü sinyal alıyoruz, ama birisi izleyici için baksa hiçbir şey bulamaz. | Open Subtitles | لأن لدينا 1000 منهم كُلهم قريبون من بعض، نستلم إشارة قوية، لكن لا يوجد شيء للعثور إذا أي شخص يبحث عن مقتفي. |
| Bize herhangi bir rapor gelmedi. Biraz meşguldük. | Open Subtitles | لم نستلم أية تقارير، لقد كنا مشغولين قليلاً |
| Şimdi geri dönersek, operasyon için yeni bir izin daha alırız. | Open Subtitles | وإذا عدنا، فسوف نستلم أوامر قريباً |
| Bak, böyle acayip mektupları her zaman alırız. | Open Subtitles | -اسمعي، إننا نستلم رسائل تهديدٍ على الدوام . "كان ذلك تحذيراً. المرّة القادمة سيكون أسوأ. |
| Muhtemelen ruhsatımızı bugün alırız. | Open Subtitles | لذا من المفترض ان نستلم رخصتنا اليوم |
| Biz eve gidiyoruz. Parayı yarın alırız. Leo'yla şimdi konuştum. | Open Subtitles | سوف نستلم حصّتنا غداً فقد تحدثت مع (ليو) للتوّ |
| Jane'den her zaman Salı günleri mektup alırız. | Open Subtitles | فنحن دائماً نستلم رسالة من (جاين) في أيام الثلاثاء. |
| Eğer başarırsanız, Agari'den özel bir ödül alırız. | Open Subtitles | سوف نستلم هدية مميزة من أغاري |
| Hala teslimattan önce elektronik mesajlar alıyoruz. | Open Subtitles | لا زلنا نستلم الرسائل من قبلهم قبل كل ارسالية |
| Pekâlâ, diyelim ki iki teslimatı bir arada alıyoruz. | Open Subtitles | حسناً , يفترض ان نستلم طلبيتان بالخارج سوية |
| Her gün hükümetin suç işlediğine dair ihbar telefonları alıyoruz. | Open Subtitles | تفكّر في الأمر من موضعي. إننا نستلم اتّصالات طوال الوقت من أناسٍ يُبلّغون عن جرائم ارتكبت من قبل حكومتنا. |
| Sinyal alıyoruz fakat hiçbir şey çıkmıyor. - Yaşıyor mu? | Open Subtitles | ـ لقد كنا نستلم لكن بدون إرسال أيّ شيء ـ هل هو على قيد الحياة؟ |
| Güney Kutbu'nda bulunan Komutan Ikari'den bir mesaj alıyoruz. | Open Subtitles | نستلم رسالة من . القائد [ أكاري ] في القارة القطبية الجنوبية |
| Kaptan... sistemlerimizin birinden bir sinyal alıyoruz. | Open Subtitles | ياكابتن... نحن نستلم إرسال من نظام خارجى |
| - Çağrımız da henüz gelmedi. | Open Subtitles | مازلنا لم نستلم مُكالمتنا الهاتفية. |
| Kimseden kart gelmedi. | Open Subtitles | ولم نستلم أي بطاقات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 