عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نسجّل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kasete
-
kaydederiz
| En sevdiği şovları kasete alırız. Bir şey kaçırmayacak. | Open Subtitles | نسجّل له البرنامج الذي يحبه من التلفزيون |
| Komployu kasete alırız. | Open Subtitles | نسجّل المؤامرة |
| Kamerayı içeri sokarız, birkaç dakika kaydederiz, geri çekip kaydı izleriz. | Open Subtitles | نمدّ الكاميرا نسجّل لبضع دقائق ثمّ نسحبها ونشاهد الشريط |
| Hey, bunu seyrettikten sonra üstüne birşeyler kaydederiz. | Open Subtitles | بعد مشاهدة هذا، يمكننا أن نسجّل عليه. |