| Umarım bir yedek alacak kadar öngörün vardır | Open Subtitles | ويحدوني الأمل كان لديك التبصر لإجراء نسخة احتياطية. |
| Tesis dışında günlük yedek tutuluyor. | Open Subtitles | ثمّة نسخة احتياطية يومية تُرسل خارج الموقع |
| Şanslısın ki her zaman yanımda yedek taşırım. | Open Subtitles | ولحين حظك, لطالما أحمل نسخة احتياطية |
| Tamam, geri çekilin. | Open Subtitles | حسنا، إجراء نسخ احتياطي... نسخة احتياطية. |
| Geri çekilin, geri çekilin! | Open Subtitles | مهلا، احتياطي! عمل نسخة احتياطية! |
| Yedeğini almayı akıl ettiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | آمل أن يكون لديكِ البصيرة لإجراء نسخة احتياطية |
| Aziz... dosyalarının bir Yedeğini sabit sürücü içinde senin dairene saklamış. | Open Subtitles | لقد خبأ (عزيز) نسخة احتياطية من ملفاته في شقتك على هارد |
| Bir yerlerde yedeği vardır. | Open Subtitles | -لابدّ أنه يملك نسخة احتياطية في مكان ما |
| Bilgisayarına yedek almamış mıydın? | Open Subtitles | ألا توجد نسخة احتياطية على كمبيوترك؟ |
| Berkeley, geminin birinde yedek GPS sistem dolduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال بيركلي كان هناك نسخة احتياطية نظام GPS على بعض السفن. |
| Gözlüklerimi kırdım, yedek başka yoktu, ben de bunları takmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | كسرت نظاراتي، ولا أملك نسخة احتياطية |
| yedek deniz hız sentomeri açık. | Open Subtitles | نسخة احتياطية لسرعة المركبة |
| yedek var. | Open Subtitles | هناك نسخة احتياطية .. |
| yedek anahtarı olabilir. | Open Subtitles | ربما كان لديه نسخة احتياطية |
| Bütün bunlardan sonra Ames'in araştırmasında ikinci bir yedek olduğunu söylesem? | Open Subtitles | هل سيثير اهتمامك معرفة أنه كان هنالك نسخة احتياطية... من بحث (ايمز)؟ |
| çekilin, çekilin! | Open Subtitles | نسخة احتياطية من نسخة احتياطية! |
| Hepiniz geri çekilin! | Open Subtitles | كل واحد منكم، مجرد نسخة احتياطية! |
| Aziz, adamlarından birinin dosyaların Yedeğini dairede sakladığını söyledi. | Open Subtitles | لقد قال (عزيز) لأحد رجاله أنه خبأ نسخة احتياطية .من هذه الملفات في شقته |
| Kaynak Analiz Merkezim Anderson'ın dosyaların Yedeğini burada saklamış olabileceğini düşünüyor. | Open Subtitles | (لا، مصادري تعتقد أن (أندرسون ربما قد خبأ نسخة احتياطية من هذه الملفات هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 