| Oyunun bir kopyasını buldum ve dün gece incelerken bu an için uygun görünen bir bölüme denk geldim. | Open Subtitles | وجدت نسختنا عن المسرحية وكنت أقرأها منذ ليالِ ووجدت مقطعاً بدا ملائماً لهذه اللحظة |
| Yani bizim istenmeyen "24" kopyasını nasıl en kolay bir şekilde istenen "Sex and the City" kopyasıyla takas edebilirim? | TED | فكيف يمكن بسهولة أنا اقوم بمبادلة نسختنا غير المرغوب فيها من "24" بالنسخة المرغوبة من "الجنس والمدينة"؟ |
| Ve PM versiyonumuz oldukça olgunlaşmıştı. | TED | وأصبحت نسختنا للحاسوب المحمول ناضجة نوعا ما. |
| Kanuni bir bağımız yoktu, kendi versiyonumuz vardı. | Open Subtitles | لم نقدم نذوراً قانونية، لكن كانت لدينا نسختنا |
| Altı kişi birlikte Dom'un bahçesinde bir ofis kurduk ve 1 Ağustos 2018'de ilk versiyonumuzu yayınladık. | TED | صنعنا نحن الستة مكتباً في حديقة دوم، وفي الأول من آب 2018 أطلقنا نسختنا. |
| Sorularımızı cevaplamayı reddedersen kendi versiyonumuzu yaratmak zorunda kalacağız. | Open Subtitles | إن كنت ترفض الإجابة على اسئلتنا سنضطر إلى أن نضع نسختنا الخاصة |
| Hala kasetin kopyası elimizde, belki de... | Open Subtitles | لازالت معنا نسختنا من الشريط لذا فربما... |
| Kendi kopyamızı dokunulmazlık karşılığında takas edeceğiz. | Open Subtitles | و من ثم يكون لدينا نسختنا و سوف نتفاوض عليها من اجل الحصانة |
| Ve Sara, Eisner uygulamasının bir kopyasını getirebilir misin? | Open Subtitles | (سارا)، هل يمكنك جلب نسختنا من طلب (آيزنر)؟ |
| Bizim noel versiyonumuz gibi, ...ama hediye almak yerine, ...eğer iyi davranmazsan, canlı olarak parçalarına ayrılırsın. | Open Subtitles | كأنها نسختنا نسخة من سانتا، ولكن بدلا من عدم الحصول على الهدايا، اذا لم تكون جيد التصرف, سوف تتمزق وانت على قيد الحياة. |
| Bu bizim noel baba versiyonumuz gibi, It's like our... our version of Santa, ...fakat hediye almamak yerine, eğer düzgün davranmazsan canlı canlı parçalara ayrılırsın. | Open Subtitles | كأنها نسختنا... نسخة من سانتا، ولكن بدلا من عدم الحصول على الهدايا إذا لم تكوني جيدة التصرف، |
| Bu bizim versiyonumuz. | Open Subtitles | إنها نسختنا |
| İlk olarak kendi versiyonumuzu bulmalıyız. | Open Subtitles | علينا أن نعلن نسختنا أولاً |
| Hala kasetin kopyası elimizde, belki de... | Open Subtitles | لازالت معنا نسختنا من الشريط لذا فربما... |
| Şu ana kadar ekmek kızartma makinemizi, Cujo kopyamızı ve Maw Maw'ın şamdanlarını aldıklarını biliyoruz. | Open Subtitles | الى الان نحن نعلم انهم اخذوا المحمصة، نسختنا من "كوجو"، و شمعدانات (ماو ماو). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 