"نسخته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kopyasını
• kopyaladım
• klonu
• kopyaladığımı

Orjinal kaydı yokettiler ama bir kopyasını telefonuma kaydetmiştim.
لقد حطموا الشريط الأصلى لكنى نسخته على الهاتف قبل ذلك

Hırsıza da onun kopyasını vermedikçe bu işi halledeceğimizi sanmıyorum.
الآن، إن لم يعطوا اللص أيضاً نسخته... ..لا أظن أنهم سيحلون القضية، أتظنون أنتم؟

Flaş belleğinden kopyaladım.
نسخته من ذاكرة الفلاش الخاصة به

Yâni randevu defterinden bire bir kopyaladım.
أعني، أني نسخته بالظبط من كتاب الموعد

Karşımıza yeniden klonu çıkacağı, için onu arayamıyorum.
و لا يمكننا الإعتماد على الإستدلال لتحديد موقعه، لأنها قد تكون نسخته أيضاً

Onu kopyaladığımı söylerdi ve bana ateş püskürürdü ben de erirdim ama yine de harikaydı.
وكان يقول أنني نسخته وينفخ علي وكان علي أن أذوب، لكنه مازال رائع جداً.

Yaptığı Parallax kopyasını gördün değil mi?
لقد رأيتي نسخته من "بارالكس" صحيح؟ عبقري

Hırsıza da onun kopyasını vermedikçe..
الآن، إن لم يعطوا اللص أيضاً نسخته...

Samaritan kopyasını bir uyduya göndermek istiyor.
السامري) ينوي أرسال نسخته إلى قمر أصطناعي)

Samaritan kopyasını uyduya yükledikten sonra kimse ulaşamasın diye anteni yok edecek.
بعد ان يرسل (السامري) نسخته إلى القمر الأصطناعي سيقوم بتدمير اللاقط الهوائي .لكي لا يمكن لأحد الوصول إليه

kopyasını çıkarttım.
لقد نسخته

Onu kopyaladım... ve sana izlettirdim.
نسخته... و عرضته عليك!

Ben onun klonu ve sizin can düşmanınızım.
.أنا نسخته Your nemesis.

Ona mektubu kopyaladığımı ve diğer ikisini de benim yazdığımı söyleyemem!
لا يمكن أن أخبرها إنني نسخته وكتبت الخطابين الآخرين أيضاً