"نسختين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iki tane
• İki kopya
• kopyası
• iki kopyasını

Ölme ihtimaline karşı başkasına vermek için iki tane yaz.
اصنع نسختين وقدم واحدة لأحد غيرك في حالة إذا توفيت

Bir haploid genom. Bütün kromozomlarımız aslında iki tane kopyadan oluşuyor. Bir haploid genom yaklaşık olarak 3.2 milyar nükleotid uzunluğunda.
إنه جينوم مفرد، في الحقيقة لدينا نسختين من جميع كروموسوماتنا إن جينوما فردانيا عبارة عن 3،2 مليار نيوكليوتيد طولا

Ve doğal olarak, onu işe yaramaz görüp geri çevirdim ama sonra farkettim ki, bunu dizayn edende dahil bir değil tam iki tane ben bu şeyi çalıştırmayı başaramadı.
صرفت نظري عنها بشكل طبيعي، لكنّي أدركت، بما في ذلك التصميم الأصلي، أنّ نسختين من نفسي قد فشلا في إنجاح عمل هذا الجهاز.

Karanlık ve uzak geçmişteki bir anda bir tek gen vardı iki kopya şeklinde çoğaldı ve bu iki kopya sonunda farklı roller aldı ve bu ek kopyaları oluşturan çoğalma süreci tüm genomlarda gerçekleşen kaçınamayacağımız bir şeydir.
في نقطة ما في الماضي السحيق كان هناك جين واحد ثم تضاعف إلى نسختين ثم لعبت هاتان النسختان أدوار مختلفة

Ama sahte yapmak için bakır tabaka kullanıldığında bir yerine iki kopya yapmak çok uzun sürmez.
عندما تصنعين نسخة مزورة باستخدام لوح من النحاس فإنه لا يتطلب وقتًا لصنع نسختين بدلًا من واحدة

Eğer 10 dakika içinde 2 kopyası benim elimde olmazsa da yapamayacak.
بدون أن يكون هنالك نسختين من الإقتراح .. في يديّ خلال 10 دقائق

Mühendisler toplantısının iki kopyasını daha yazar mısınız?
هل يمكن أن يرجى كتابة من نسختين الاجتماع المهندس؟

İki tane ısmarladığım için iki tane kitabım oldu.
لكن يبدو انني طلبتها مرتين لأنني حصلت على نسختين

Ona başka bir tane gönderin. Hatta iki tane gönderin!
أرسل لها نسخة أخرى بحق المسيح، أرسل لها نسختين!

O lanet planlardan iki tane daha, Bay Fredersen bugünkü M-Makine'deki kazaya karışan iki adamın cebinde...
لقد كان هناك نسختين أخرتين من تلك الخطط اللعينة يا سيد فريدريسن "في جيوب إثنين من الرجال الذين تقابلوا في حادثة اليوم عند الآلة "إم

- Chandler 'da iki tane "Annie" var!
تشاندلر ديه نسختين من آني.

Sadece iki tane olduğu sanılıyor.
لم يبق منها إلا نسختين

İki tane yaptım.
كلا، صنعت نسختين

İki tane çıktı al.
اطبعي نسختين سننفصل

Bayan Huntley ve avukatı iki kopya aldı biz de bir kopyasını aldık.
السيدة " هانتلي " ومحاميها إستلمت نسختين للتنفيذ ونحن إستلمنا واحدة

İki kopya finansa yollayın.
أرسل نسختين إلى الخزانة

Neden iki kopya istedi? - Söylemedi.
لماذا أراد نسختين ؟

Bir iki kopyası arşivde var.
لدينا نسخة او نسختين في الارشيف

Dünyada bu kasetin sadece 2 adet kopyası var.
هناك نسختين من هذا الشريط في هذا العالم

Sadece iki kopyası vardı ve benimki bende.
هناك فقط نسختين منه , وانا معي نسختي

O gün bilinçliliğin iki kopyasını aldın.
صنعت نسختين من شيفرة الوعي ذلك اليوم

Bunun iki kopyasını istiyorum.
اعطني نسختين منهما