عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نسل الآلهة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tanrıların soyundan
| Bunlar doğru değil.Yani, Siz tanrıların soyundan geliyorsunuz. | Open Subtitles | انهاليستصحيحة. أعني، أنتم جميعكم من نسل الآلهة. |
| tanrıların soyundan gelenlerin eline geçtiği zaman... | Open Subtitles | عندما يدعم بدم من نسل الآلهة |