Bir suç faaliyeti hakkında istihbarat topluyordum. -İstihbarat mı topluyordun? | Open Subtitles | لقد لاحظت ما أعتقدت أنه نشاط إجرامي وجمعت المعلومات |
Bir öğrenci hakkında endişelendiğimde özellikle de işin içinde suç faaliyeti olması muhtemel ise durumu savcılık bürosu ile görüşmek benim vazifem. | Open Subtitles | عندما ينتابني قلق بخصوص طالب خصوصا إن كانت هنالك إمكانية ضلوع في نشاط إجرامي من واجبي التواصل مع السلطات المحلية |
Bütün Sovyet yasaları uyarınca, bunun yaklaşmakta olan bir suç faaliyeti olduğunu söyleyebiliriz. | Open Subtitles | بأي تفسير للقانون السوفييتي فهذا يعبر عن نشاط إجرامي وشيك |
Bu seni, potansiyel olarak sen de oradayken gemide yaptıkları tüm yasadışı işlere ortak olmuşsun gibi gösteriyor. - Iriden 3'teki 15 bin insanın öldürülmesi de dahil. | Open Subtitles | يُحتمَل أن يورطك ذلك بأي نشاط إجرامي مُرتكَب وأنتِ على متن السفينة. |
Araba çalınmadan önce yasadışı bir işte kullanılmış olabilir Bayan Oliver. | Open Subtitles | السيارة قد تكون متورطة في نشاط إجرامي يسبق السرقة آنسه (أوليفر) |
Uzun zamandır Axe Capital'da suç faaliyeti olduğundan şüpheleniyoruz. | Open Subtitles | شككنا في وجود نشاط إجرامي في (آكس كابيتال) منذ وقت طويل |
Silah kaçakçılığıyla ilgili ve İrlanda Kurulu ile Jimmy O'Phelan'ın yasadışı olarak karıştığı her suçu bizimle paylaşıyorsun. | Open Subtitles | تشارك بمعرفتك الكاملة في عملية الأسلحة أي نشاط إجرامي يشترك فيه المجلس الإيرلندي و " جيمي أوفيلان " |
- Önce yasadışı işi açıklayın. | Open Subtitles | أولاً عرّفي "نشاط إجرامي" |