"نشاط الدماغ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beyin aktivitesi
• beyin aktivitelerini
• fonksiyonlarını
• beyin aktiviteleri

Saldırı anında beyin aktivitesi ventromedial prefrontal korteksten, orta periakuaduktala geçiyor.
يتطور نشاط الدماغ من الفص الجبهي المواجه إلى السائل الرمادي الأوسط

Beyninizin, uyanık kalmak için her ikisine de ihtiyacı vardır, Dolayısı ile konsantrasyonunuz, yavaşlayan beyin aktivitesi sebebiyle azalma eğilimi gösterir.
يحتاج الدماغ كلا الشيئين ليبقى متأهبًا لذلك فإن مستويات التركيز سوف تتراجع على الأرجح بينما يتباطأ نشاط الدماغ

Gördüğünüz şey bizzat etkileşimde bulunma ve statik içerik almak arasındaki beyin aktivitesi farkı.
ما تشاهدونه هو الفرق في نشاط الدماغ بين التفاعل بشكل شخصي وأخذ محتوى ثابت.

Kızıl ötesi ışınları kullanarak deneğin beyin aktivitelerini saptayan bir optik tarayıcı.
إنه جهاز فحص بصري ,يستخدم الأشعة تحت الحمراء ,ليحدد أماكن نشاط الدماغ

Alnında kablolarla beyin aktivitelerini ve ve kafa içi basıncını ölçen iki küçük delik var
يوجد هناك ثقبين صغيرين في جبينها من خلال قياس نشاط الدماغ والضغط داخل الجمجمة

Aklın karışır,fonksiyonlarını yerine getiremezsin
قبل أن بتوقف نشاط الدماغ تصبح مشوشاً و لا تستطيع أن تفعل شيء

Alışılmadık beyin aktiviteleri görüyorum bu bir problem olabilir.
أنا أقرأ بعض نشاط الدماغ الغير نمطي هنا قد تكون هذه المشكلة

beyin aktivitesi yavaşlar, kalp hızı azalır. Ta ki acın dinene dek.
يقلّ نشاط الدماغ ويتباطأ معدل نبضات قلبك حتّى لا تعود قادراً على الإحساس بالألم

- EEG'de anormal bir beyin aktivitesi yoktu.
الفحص الكهربائي لم يظهر اي شذوذات في نشاط الدماغ

Öyle ki, sanki bilgilendirilmemiş beyin aktivitesi önce oluyor, ve sonra bunu bilgilendirilmiş beyindeki aktivite takip ediyor.
أي، إنها تبدو كما لو كان نشاط الدماغ للشخص الذي لا يعلم يحدث أولاً، ومن ثم تبعتها نشاط في دماغ الشخص الذي يعلم .

Gelişmiş beyin aktivitelerini incelemek için kurulmuştu.
أُسِسَ لدراسة نشاط الدماغ المتقدم

Kafein beyin aktivitelerini hızlandırıyormuş.
يقولون بأن (الكافين) يزيد من نشاط الدماغ

Beyin fonksiyonlarını durduruyor, ...hızlıca paralize ediyor ve solunumu çökertiyor.
، إنّه يوقف نشاط الدماغ ممّا يسبب شللٍ سريع، وفشل بالجهاز التنفسيّ

Hatta, Stanford'da yapılan bir araştırmada insanlar şarap içerken MRI ile beyin aktiviteleri gözlendi.
"في الواقع، هناك باحثين بجامعة "ستانفورد استخدموا التصوير بالرنين المغناطيسي لقياس نشاط الدماغ بينما يرتشف المشاركين عينات من النبيذ الأحمر