| Herhangi beyin aktivitesi yok ve yaşam ünitesine bağlı.. | Open Subtitles | لم يكن هناك أي نشاط دماغ وهي على جهاز الأنعاش بالكامل. |
| Böylece ödüllendirilmiş oluyordu, fakat bu ödül vücudunun yaptığından dolayı değil gezegenin öbür tarafında, beyin aktivitesi tarafından kontrol edilen robotun her bir doğru hareketi sebebiyleydi. | TED | لكي تنال مكافأته، لكن ليس لما كان جسده يقوم به، بل على كلّ خطوة يخطوها الروبوت في الجزء الآخر من الكوكب الذي يتمّ التحكّم به عبر نشاط دماغ القرد. |
| Ajan Mulder raporunda çocuğun sıra dışı bir beyin aktivitesi olduğuna inandığını yazdı. | Open Subtitles | في الوكيل مولدر تحقيقه إعتقد الولد... ... كانيواجهشاذّ نشاط دماغ. |
| - Maymunun beyin aktivitelerini kaydetti ve onun zihnine bir şarkı, bir film yükler gibi yükledi. | Open Subtitles | لقد سجل نشاط دماغ القرد ورفع إدراكه كأغنية أو فيلم. |
| Fiber optik kablolardan oluşan bu başlık sayesinde siz Anna ile konuşurken, onun beyin aktivitelerini inceleyebileceğiz. | Open Subtitles | ,خوذة مجهزة بأسلاك ألياف بصرية و التي ستتيح لنا تحديد نشاط دماغ (آنا) عندما تتحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 