| Ortağımla bira içip maçı izliyorduk. | Open Subtitles | كنتُ أحتسي البيرة مع شريكي و نشاهد المباراة أنتَ إقتحمتَ المكان |
| İyi, maçı izliyorduk, Dex'in de daha önce oynadığını biliyor muydun? | Open Subtitles | جيد ، نشاهد المباراة هل علمت أن (ديكس) كان يلعب ؟ |
| Oturup bir maç izleriz. Güler eğleniriz. | Open Subtitles | نجلس معا ، نشاهد المباراة ، نضحك قليلا |
| Bak ne diyeceğim, maçı izleyelim. | Open Subtitles | سأخبركِ بشئ، دعينا نشاهد المباراة |
| Unut gitsin, hadi maçı izleyelim. | Open Subtitles | انسَ الأمر دعنا فقط نشاهد المباراة |
| Arkadaşımızın ilk atışı yapışını izlemeye geldik sosislimiz var ve maçı izleyeceğiz. | Open Subtitles | سيتسنى لنا أن نرى صديقنا يلقي بالرمية الإفتتاحية، نتناول النقانق، نشاهد المباراة. |
| Benim önerim şu, bu geceki iş programını değiştirelim de... maçı seyredebilelim. | Open Subtitles | ما اريد اقتراحه هو ان نغير تفاصيل العمل اليوم كي نستطيع ان نشاهد المباراة |
| Ben biz maçı izliyorduk sonra birden... | Open Subtitles | لقد فاز الفريق البني ... لقد كنا نشاهد المباراة .... و قادنا شئ إلى آخر |
| Bu gece bizimkilerle O'Malley'deki maçı izleyeceğiz, Yüzbaşı'yla konuşurum. | Open Subtitles | من المفترض أن نشاهد المباراة في حانة (اومالي) الليلة مع مجموعة من الرفاق لذا سوف أتحدث مع القائدة هنالك |
| Benim önerim şu, bu geceki iş programını değiştirelim de... maçı seyredebilelim. | Open Subtitles | ما اريد اقتراحه هو ان نغير تفاصيل العمل اليوم كي نستطيع ان نشاهد المباراة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 