"نشرة جويّة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hava durumu

Ben profesyonel bir sporcuyum o da sarışın bir hava durumu sunucusu ama öyle bir şey değildi.
أنا رياضيّ مُحترف، هي مُذيعة نشرة جويّة شقراء، لكن لمْ يكن الأمر مثل ذلك.

O zaman hepsi tam uyuyor. Öfkeli bir fabrika sahibi kendisini havaya zehir salmakla suçlayan idealist bir hava durumu sunucuyla karşı karşıya gelir.
مالك مصنع حاد الطبع يُواجه بواسطة مُذيعة نشرة جويّة مثاليّة التي تتهمه بضخ السم في الهواء.

Bir hava durumu sunucu ve astım hastası birisi olarak Mandy hava kalitesinin insan üzerindeki solunum bozukluğuna olan etkisini anlayabilirdi.
حسناً، كمُذيعة نشرة جويّة وشخص يعاني من الربو، فإنّ (ماندي) تفهّمت تأثير نقاء الهواء على شخص لديه مرض تنفسي.