عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نشكر الرب على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için Tanrı'ya şükürler olsun
| Bu masayı ve bu haneyi böyle donattığı için Tanrı'ya şükürler olsun. | Open Subtitles | نشكر الرب على مباركته لهذه الطاولة, ولهذه الأسرة |
| Whitey Bulger için Tanrı'ya şükürler olsun. | Open Subtitles | نشكر الرب على (وايتي بولجر) |