Ne zaman yaşlı bir kadın geçse Billy Penn'i işaret ederdik. | Open Subtitles | وكل مرة مرت هناك سيدة عجوز كنا نشير إلى بيلي بن |
Bir şeyleri attığımızı hatırlayın ve uzağa doğru işaret ettiğimizi? | TED | أتذكر أننا اعتدنا رمي الأشياء بعيداً، وكنا نشير بعيداً؟ |
Pekala, şimdi o gemiye işaret göndermeliyiz. | Open Subtitles | هيا الآن، نحن يجب أن نشير لذلك المركب |
Muhteşem tarih içindeki bu anlara "eşik anları" diyoruz. | TED | في التاريخ العظيم نشير إلى هذه اللحظات باسم العتبات الزمنية. |
Hayır, bak, bu oyun sayesinde Ben'le ben Mia ve Casey'nin Casey'nin geç kalma probleminde nasıl daha iyi iletişim kurabileceklerini gösteriyorduk. | Open Subtitles | لا ، أترين، من خلال لعب الأدوار أنا وبين كنا فقط نشير إلى كيف يمكن لميا وكايسي أن يتواصلا بشكل أفضل |
İkimizin de işaret dilini öğrenmemiz gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | وقالت نحن الاثنان يجب ان نتعلم كيف نشير |
Nasıl işaret vereceğiz? | Open Subtitles | نعم، حسناً، كيف نشير إليهم؟ |
Nasıl işaret vereceğiz? | Open Subtitles | نعم، حسناً، كيف نشير إليهم؟ |
Haydi çocuklar ona işaret vermeliyiz. | Open Subtitles | هيا يا رفاق، سوف نشير له |
Andra haritasında bir yeri işaret edip... | Open Subtitles | ... أن نشير إلى مكان في ولاية اندرا الخريطة.. . |
Herkes bizi gösterir beni işaret eder. | Open Subtitles | " أي شخص نشير إليه يتم سحبه إلينا " |
işaret etmek çok heveslidir | Open Subtitles | تحرص جدا أن نشير إلى |
"Heyecanlı" işaret dilinde nasıl söyleniyor? | Open Subtitles | كيف نقول... نشير بكلمة "متحمسة"؟ |
Peki neden David'e sürekli mazlum diyoruz ve neden zaferini beklenmedik olarak sıfatlandırıyoruz? | TED | فلماذا نستمر في تسمية داوود بالمستضعف ولماذا نشير إلى نصره بأنه كان احتمالا بعيدا؟ |
Buna travma sonrası stres hastalığı diyoruz. | Open Subtitles | مـا نشير لـه الآن هـو إضطراب ما بعد الصـدمـة |
Biz de böyle diyoruz, çünkü anlamı o. | Open Subtitles | نحن نشير لها بذلك أيضاً لأنها كذلك |
Katy'yle aynı kıyafetleri giymiş, koltukta ayakta durarak her yere bakıyor parmakla her şeyi birbirimize gösteriyorduk. | Open Subtitles | انا و كايتى نرتدى الفساتين السخيفة المتشابهة نقف على المقاعد نحدق فى كل شىء نشير الى هذا و هذا |