ويكيبيديا

    "نصب كمين" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • pusu
        
    • tuzak kurdu
        
    • tuzak kurmaya
        
    • pusuya düşürmek
        
    • pusuya düşürmeye
        
    • tuzak kuracaksan
        
    • Pusuya düşürüldük
        
    Bir Vip konvoya havalimanı yolunda pusu kurulmuş. Open Subtitles تم نصب كمين لشخصية مُهمة من طريقه من المطار
    - Kim tuzak kurdu? Open Subtitles تم نصب كمين لي. من طرف من؟
    Bana tuzak kurmaya çalıştılar ama kaçtım. Open Subtitles حاولوا نصب كمين لي، لكني استطعت الهرب
    İnsanları pusuya düşürmek istiyorsan, orduya katıl, tamam mı? Open Subtitles تريد نصب كمين للأشخاص؟ انضم إلى الجيش، اتفقنا؟
    Eğer bunu şimdi yaparsan kimse seni pusuya düşürmeye cesaret edemez. Open Subtitles لو قمت بفعل ذلك لن يجرأ أحد على نصب كمين لك
    Eğer birine tuzak kuracaksan, ve işe yaramasını istiyorsan... bu süpriz olmalı. Open Subtitles إن كنت تود نصب كمين لأحد في العمل، يجب أن تكون مُفاجأة.
    - Pusuya düşürüldük. Open Subtitles لقد نصب كمين من أجلنا
    Çünkü pusu kurulursa ilk araba zarar görür. Open Subtitles لأن السيارة الاولى يتم نصب كمين لها
    Yolayrımı geçidinde onlara pusu kurabilirsin. Open Subtitles حيث يمكنك نصب كمين له في تقاطع الطريق
    Olive Garden bize pusu kurmuş. Open Subtitles تم نصب كمين لنا من قبل حديقة الزيتون
    Bir vampir anne ve babana tuzak kurdu. Open Subtitles مصاص دماء نصب كمين لوالديكما.
    Mickey'ye tuzak kurdu. Open Subtitles إنه نصب كمين لـ (ميكي).
    Geri döneceğiz. Sana tuzak kurmaya çalışıyor. Open Subtitles وسنعود بعد قليل إنها تحاول نصب كمين لك
    Birini pusuya düşürmek istediğinde yapacağın en iyi şeyler bunlardır ki biz de bunu yapıyoruz burada ve aslında benim her zaman yaptığım şey. Open Subtitles ذلك أفضل شيء تقوم به عندما تحاول نصب كمين لأحدهم و هذا ما نفعله الآن
    - Arayacaktım fakat sonra düşündüm de ya birisi, misal bir akrabam, beni metruk bir depoda pusuya düşürmeye kalkarsa? Open Subtitles كنت سأتصل, ولكن عندها فكرت ماذا لو ان احدهم ولنقل قريبي, قرر نصب كمين لي في مستودع مهجور؟
    Gwen'in güvenliğini pusuya düşürmeye zorladı beni. Open Subtitles أجبرني على نصب كمين لفريق حماية (غوين)
    Eğer birine tuzak kuracaksan, ve işe yaramasını istiyorsan... bu süpriz olmalı. Open Subtitles إن كنت تود نصب كمين لأحد في العمل، يجب أن تكون مُفاجأة.
    Efendin, Pusuya düşürüldük. Open Subtitles سيدي، تم نصب كمين لنا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد