عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نصعد إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çıkalım
| Aynı şey zaten. Odamıza çıkalım mı? | Open Subtitles | إنه عمليا الأمر نفسه، هلا نصعد إلى غرفتينا؟ |
| Yukarı çıkalım mı? | Open Subtitles | هلا نصعد إلى الطـابق الأعلى؟ أجـل |
| Yukarı çıkalım mı? | Open Subtitles | هل لنا أن نصعد إلى الأعلى؟ |
| Yukarı çıkalım mı? | Open Subtitles | هلا نصعد إلى الطـابق الأعلى؟ |
| Yukarı çıkalım. | Open Subtitles | دعنا نصعد إلى أعلى |
| Yukarı çıkalım hadi. | Open Subtitles | دعينا نصعد إلى الأعلى |
| Yukarı çıkalım mı? | Open Subtitles | هل نصعد إلى الطابق العلوي؟ |