عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نصف الرجال قتلوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
adamların yarısı ölmüştü
| O fotoğraf çekilirken, o adadaki adamların yarısı ölmüştü. | Open Subtitles | بعد التقاط الصوره بعدة اسابيع... .. نصف الرجال قتلوا |
| O fotoğraf çekilirken, o adadaki adamların yarısı ölmüştü. | Open Subtitles | بعد التقاط الصوره بعدة اسابيع... .. نصف الرجال قتلوا |