| - Umarım şeytanın öldüğünüzü öğrenmesinden yarım saat önce cennette olursunuz. | Open Subtitles | ربما تكون في السماء مدة نصف ساعة قبل ان يعرف الشيطان أنت ميت |
| Demek son telefonu aldıktan yarım saat önce kaybolmuş. | Open Subtitles | هذا يعني أنّه اختفى نصف ساعة قبل أن يردني آخر اتصال. |
| Demek son telefonu aldıktan yarım saat önce kaybolmuş. | Open Subtitles | هذا يعني أنّه اختفى نصف ساعة قبل أن يردني آخر اتصال. |
| Burada bir davet verdiğinde geç kalmamak demek, yarım saat önce gelmek demektir. | Open Subtitles | عندما تستضيف عشاءك هنا عدم التأخر يعني الوصول إلى هنا نصف ساعة قبل الموعد |
| Oraya gelmeden yarım saat önce öğrendim. | Open Subtitles | لقد عرفت حوالي نصف ساعة قبل أن تُنفّذ. |
| İntihar etmeden yarım saat önce birini aramış. | Open Subtitles | استعمل الهاتف نصف ساعة قبل أن يردي نفسه |
| Beni hapset, ben de Başkan'a Sherek'ı, Bakan Heller kaçırılmadan yarım saat önce yakaladığınızı ve onu öttüremediğinizi söyleyeyim. | Open Subtitles | إفعلي هذا وسأخبر الرئيس أنك كان لديك شاريك لمدة نصف ساعة قبل اختطاف الوزير (هيللر) |
| Biri Simon Kahn'ı ölümünden yarım saat önce bu numaradan aradı. | Open Subtitles | شخص يدعى (سايمون خان) إتصل بهذا الرقم نصف ساعة قبل أن يُغتال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 