| Yarım sayfa uzunluğunda madalyası var. | Open Subtitles | لديه قائمة من التكريمات قرابة نصف صفحة |
| Hikâyeme Yarım sayfa yer verdiler. | Open Subtitles | وخصصوا نصف صفحة لصوري |
| Yarım sayfa diyelim, tamam mı? | Open Subtitles | لنقل نصف صفحة فحسب, حسناً؟ |
| Times'ın ona ithafen Yarım sayfalık bir başyazısı vardı, bir gazeteye göre birinci sınıf bir alanda yer alıyordu. | TED | خصصت التايمز له نصف صفحة من الافتتاحية، ويمكنك أن تتخيل أنها مساحة مميزة لجريدة في قامتها. |
| Yarım sayfalık bir makale değil. Büyük bir kapak konusu. | Open Subtitles | هذه ليست نصف صفحة من مقالة صحفية إنها قطعة سرية رئيسية |
| - Geçmişin hakkında Yarım sayfa bir şeyler yazabilir misin? | Open Subtitles | -لا هلا تكتبان نصف صفحة عنكما |
| Yarım sayfa. | Open Subtitles | أنها نصف صفحة |
| Yarım sayfa kadar. | Open Subtitles | نصف صفحة |
| Yarım sayfalık bir yazı vardı. | Open Subtitles | أردت أن اقوم بتغطيه مميزه أعطوني نصف صفحة |
| Geriye Yarım sayfalık yer kaldı. Lawrence, bir fikrin var mı? | Open Subtitles | لدينا نصف صفحة متبقية لورنس أية أفكار؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 