"نصف عارية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yarı çıplak
• yarı çıplağım

Üniversiteli genç bir kız yarı çıplak vaziyette ortalarda salınırken adımı söyleyemezsin.
عندما ترى فتاة جامعة تستجم نصف عارية لا يجب عليك مناداة إسمي

yarı çıplak, ateşli bir hatunun var ve muhtemelen kafayı bulmuş halde.
كنت قد حصلت على الدجاج الساخن نصف عارية وعلى ما يبدو خمر.

Onu Ritz Oteli'nde yarı çıplak ve uyuşturucu almış bir şekilde buldular.
لقد وجدوها فى فندق " ريتز" نصف عارية على الفراش و مخدرة

Lulu Bains, nişanlım, eşim olacak kişi, yarı çıplak, Chicago'lu hilekâr aşığı ile sarmaş dolaş.
لولو بانس, خطيبتي عروسي المستقبلي نصف عارية, محتجزة في أحضان عشيقها غشاش في لعب الورق من شيكاغو

Azmış durumdayım, yarı çıplağım ve sana evet diyorum
أنا أريده الآن و أنا نصف عارية و موافقة

yarı çıplak havuz başında, ondan sonra da gelsin paralar.
كل ما عليها أن تجلس نصف عارية قرب البركة .. والأموال تنهال عليها

Erkeklerin önünde yarı çıplak koşturmanı istemiyorum.
لا أريدكِ أن تركضي نصف عارية أمام الرجال، هل فهمتِ؟

yarı çıplak fotoğrafımı garajda göstererek mi?
عن طريق جعلهم يشاهدون صورتي و انا نصف عارية في المراب

Tüm kasaba görsün diye yarı çıplak fotoğrafını burada gün, ışığında bırakamazsın.
لا يمكنك ان تدعي صورتك و انت نصف عارية معروضة في واجهة المحل في واضحة النهار لكي يراها كل اهل البلدة

Onu yarı çıplak soyup ortaya çıkaracağız,sahnenin merkezine.
علينا أن نجعلها نصف عارية ونضعها في أمام منتصف المسرح

Yani,yarı çıplak dolaşıyor. Bu,bütün kadınları kötü gösterir.
أنا أقصد ، أنها نصف عارية تجعل كل النساء يبدون سيئين

Sabahın yedisinde, yarı çıplak, üstü başı kan içinde sokaklarda dolaşıyordu
،مغطاة بالدم، نصف عارية تهيم علي وجهها في الشوارع في السابعة صباحاً

Sanat hakkındaki fikrim, yarı çıplak bir kadından ibarettir.
فكرتي عن الفن هي صورة امرأة نصف عارية على جانب السيارة

Fotoğrafta t-shirt'ünü giymiş yarı çıplak kişi eski kız arkadaşın değil mi?
أليست هذة صورة نصف عارية لصديقتك السابقة فى أحد قمصانك

Peki ya rehabilitasyon merkezine giderken yarı çıplak poz verdiği o diğer lanet dergilerden ne haber?
ماذا عن المجلات الستّة الأخرى فهي تظهر دائما نصف عارية وكأنها ذاهبة إلى حفلة؟

Yabancı adamlar, yaşlılar, Houdini, bir yarı çıplak centilmen.
الخارجية الرجال , والرجال من العمر , هوديني , شهم نصف عارية.

Ama bu gece yarı çıplak bir halede kurt deriliydi ve damgalandı.
لكن الليلة، كانت نصف عارية في جلد ذئب ويتمّ وسمها

yarı çıplak... muhteşem saçlı bir kız... otel odasında saklanıyor.
فتاة نصف عارية بشعر رائع تختبىء فى غرفة فندق

Banyomda yarı çıplak ölü taklidi yapan bir kadın var.
هناك امرأة نصف عارية في حمامي مثلت أنها ميتة.

Sadece yarı çıplak defilelerine mağruz kalacağım.
سأضطرّ فقط للتلاءم مع تنزّهها بالمكان نصف عارية.

- yarı çıplağım ve kafamda bir elma var.
أنا نصف عارية وهناك تفاحة على رأسي