عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نصف عمرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ömrümün yarısını
| Ömrümün yarısını burada geçirdiğim halde bir cevap verebiliyor muyum? | Open Subtitles | هل أنا عندي إجابة؟ بعد بعد ان امضيت نصف عمرى هنا... |
| Ömrümün yarısını burada geçirdiğim halde bir cevap verebiliyor muyum? | Open Subtitles | هل أنا عندي إجابة؟ بعد بعد ان امضيت نصف عمرى هنا... |
| Ömrümün yarısını burada geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيت نصف عمرى فى هذا المكان |